There may be a link between madness and creativity.
在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。
Where do you draw the line between genius and madness?
天才和疯狂之间如何划界呢？
We're both alike – there is a streak of madness in us both.
我们两个很像–我们两人都有一种疯狂的性格特征。
Its heroes might declare the madness of reality, but reality inevitably triumphed over them.
它的英雄们也许会宣告现实的疯狂，但现实不可避免地战胜了他们。
In a moment of madness she had agreed to go out with him.
由于一时糊涂，她同意和他约会。
It would be sheer madness to trust a man like that.
信任这样的人将是愚蠢至极。
It would be downright [sheer] madness to do such a thing.
做这种事纯粹是发疯。
When did all this madness begin?
这种疯狂是从何时开始的呢？
Even angels fear that brand of madness.
甚至天使们也害怕这种疯狂。
When love is not madness,it is not love.
如果爱不疯狂就不是爱了。
Is talking to yourself a sign of madness?
自言自语是否是疯癫的一种表现？
There are lucid moments in her madness.
她在疯狂之中也有清醒的时候。
When you fall in love, it is a temporary madness.
爱情是一种暂时的疯狂。
The madness of the storm and the waves is upon you.
狂风暴雨疯狂地向你扑来。
Because continuing down the path we're on is madness.
因为继续在我们现在的这条路上走下去，根本就是疯狂的。
THERE is no great genius without a tincture of madness.
世上伟大的天才无一例外的带点疯狂。
It is madness for a sheep to treat of peace with a Wolf.
跟狼讲和平，此羊必癫狂。
While you need a few things, don't get dragged into the madness.
尽管你需要新物品，也不要陷入混乱之中。
What should I call this happy madness that I feel inside of me?
我该怎么命名在我内心的这种快乐的疯狂？
Then I turned my thoughts to consider wisdom, and also madness and folly.
我转念观看智慧，狂妄和愚昧。
Not only is real life ambiguous, it's often illogical to the point of madness.
不仅是现实生活模棱两可，它在逻辑上也看似疯狂。
He was certainly a revolutionary, propelled either by madness or by great vision.
不管他的所作所为是疯狂所致还是由于远见卓识，他都称得上一位变革者。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
Keeper of the Grove: Madness! You would doom us all by freeing the Betrayer!
丛林守护者：疯狂！如果释放了这个背叛者，我们都将被你毁灭！
Three major narratives intertwine within Foucault's text, "Madness and Civilization."
福考特的文章《疯狂与文明》中交织着三种主要的叙述。
Three major narratives intertwine within Foucault's text, "Madness and Civilization."
福考特的文章《疯狂与文明》中交织着三种主要的叙述。
应用推荐