His punishing work schedule had made him resort to drugs.
他那累人的工作日程已经使他不得不求助于毒品了。
She made helpful comments on my work.
她对我的工作提出了有益的意见。
He made a concentrated effort to finish the work on time.
他全力以赴以按时完成这项工作。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
It's love that makes the boy climb, as it made the mower work, remember?
是爱使男孩爬上去,就像它使割草机工作了,记得吗?
We won't start the work until all the preparations have been made.
直到所有的准备都做好了,我们才开始工作。
Preparation has been made, now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成,现在是进行这项工作的时候了。
Preparation has been made; now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成;现在是进行这项工作的时候了。
He made no mention of her work.
他根本没提她的工作。
We represent the last vestige of what made this nation great – hard work.
我们代表了曾经使这个国家伟大的仅存的品质–勤奋。
She wasn't happy with our work and made us start over.
她对我们干的活儿不满意,要我们返工。
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
她急急忙忙想按时完工,结果出了不少错。
"Wife, wife," said Frederick, "what a pretty piece of work you have made!"
“老婆,老婆。”弗雷德里克说,“看看你做的好事!”
This is what would have made the whole thing work.
这就是整件事成功的原因。
He set to work again and made the snow fly in all directions around him.
他又开始挖,弄得雪在他周围四处飞舞。
These auxiliaries have made our work much easier.
有了这些辅助人员,我们的工作才顺利多了。
By hard work they made up the loss of time.
他们努力工作,补偿了失去的时间。
You copied this work off Paul because you've made exactly the same mistakes.
你的作业是从保尔那里抄袭来的,因为你俩错得完全一样。
Not really, because she is made out of bronze and I work with stone.
不全是,因为她是青铜制成的,而我的工作是和石头相关。
这使它们的模型运转。
What made you want to work here?
是什么原因让你想在这里工作?
It may just be that working with more realistic data made the model work better.
那么用更为接近实际的数据做出模型或许更为可靠。
He made a point of going to work immediately.
他目的一明确,即刻就工作。
The economics can be made to work.
经济学可以起作用。
Changes might be made in the trunk, without being made in my work branch first!
变更可能先在主干中发生,而不会先出现在我的工作分支中!
Ambition was the spur that made him work hard.
雄心是使他努力工作的刺激物。
This year, they built on the work and made spectacular progress in humans.
今年,科学家们的这项工作在人类身上的应用取得了长足的进步。
This year, they built on the work and made spectacular progress in humans.
今年,科学家们的这项工作在人类身上的应用取得了长足的进步。
应用推荐