我怎么会成为这样的人？
我生性不是那样。
Friends, real friends, are not made that way.
朋友，真正的朋友，用这种方法是交不到的。
It was not his way to admit that he had made a mistake.
承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。
You gave me the wrong address and made me go all that way for nothing.
你把地址搞错了，害得我白跑了一趟。
That, in turn, wiped out the dinosaurs and made way for the rise of mammals.
反过来，这使得恐龙灭绝而为哺乳动物的出现和繁衍开辟了道路提供了条件。
God made a way that we couldn't make... for me... and for you.
上帝完成了一条我们无法完成的道路，为了我，也为了你。
In this state, he made his way back to the devastated city to try to do what he had meant to do that day: catch the train.
在这样的情形下，他依然设法回到了被摧毁的城市，然后设法完成他那天原定的计划：赶火车。
Somewhere along the way, the Lakers lost the heart that had made them champions before.
在争冠路上，湖人丢掉了过去让他们成就冠军梦想的冠军之心。
There are all sorts of sites that have made it big this way.
各种各样的网站都是通过这种模式发展壮大起来。
In a way, noticing that difference made me aware of how our creativity works.
在某种程度上，发现这种差异使我知道了我们的创造力是如何发挥作用的。
That made the way the Labour market behaved all the more remarkable.
这使得劳动力市场的表现尤为引人注目。
This way, all you have are minimal changes that are made through re-generation.
这样，所有的小更改都是通过重新生成得到的。
Whatever : This is her way of telling you that you have made a mistake.
这是她告诉你已经犯错的方式。
We made a cake with the way that mother had taught.
我们按照妈妈教的方法做了蛋糕。
What made it worse was that I couldn't find my way home.
更糟糕的是，我找不到回家的路。
But chances are that you've made some great friends along the way.
但是一路走来，你可能已经交了一些不错的朋友。
In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as warning to you.
从某种程度上讲，我很高兴你犯了那个错误，因为它可以对你起警示作用。
That is God's ONE way for you to made clean from your sin.
这就是神预备的唯一的方法来帮助我们脱离罪。
Obviously, he made the right choice. Many stories don't turn out that way.
显然地，他做出了正确的选择。许多情况并不像这样子结束。
That way, I made sure that my readers could get something new every day.
这样一来，就能确保我的读者每天都会看到新东西。
The machines had made it look that way, but it wasn't so.
这些设备让他看上去还活着，但事实并非如此。
"What can I do when they call her a man, when she's really not a man?" It is God who made her look that way.
“怎么办呢，如果有人说她是男人，而她真的不是男人的时候？”上帝使她看起来如此。
I made my way to the park, and found, to my surprise, that there were so many people there.
我向公园走去，惊讶地发现那儿已经有许多人了。
It made me so disappointed that the man always liked to have his own way.
他总是喜欢一意孤行，令我非常失望。
It was more the way be said it than that made her unhappy.
与其说是他所说的话，倒不如说是他说话的方式使她不愉快了。
我故意这样做的。
我故意这样做的。
应用推荐