The gentle touch of his hand on her shoulder made her jump.
他的手轻轻地触了一下她肩膀便使她跳了起来。
He made a neat chopping motion with his hand.
他用手做了一个干净利落的砍的动作。
She spread out her hand again, and made another snatch in the air.
她又伸出手，在空中抓了一下。
The cabinet was made of oak and was hand-carved.
这个柜子是橡木做的，并且经手工雕刻而成。
People loved that it was all hand-made and would last.
人们喜欢它，因为它是纯手工制作的，经久耐用。
A war injury has made his left hand stop functioning.
一场战争令他的左手不能正常使用了。
Many countries have made it illegal to chat into a hand-held mobile phone while driving.
许多国家已经将在开车时手持电话聊天定为违法行为。
"Thank you," I said, reaching for Jonathan's hand, "you've made my day."
“谢谢你，”我说着，拉起乔纳森的手，“你是我的骄傲。”
The thief dived his hand into my handbag and made off with my purse.
那小偷神不知鬼不觉地把手伸入我的提包，抢了钱包逃走了。
We also do export business of hand made woven articles.
我们也做手工编制物品的出口业务。
These are all for American movies. We like American movies. Everything made by hand.
这些都是关于美国电影的，我们喜欢美国电影，这所有的一切都是手工的。
On the one hand, Freud made his start as a neuroscientist.
一方面，弗洛伊德在一开始时是一位神经学家。
If a picture is a copy, was it made at the same time as the original, perhaps by the same hand?
假如一幅画是复制品，那么是否与原作是同期画作，可不可能是同一个人的创作？
This carpet is hand-made by traditional methods.
这是传统工艺手工编织的地毯。
But its heavy hand may not have made much difference.
但是这么严重的措施也许并没有起到很大的作用。
The hat is made by hand not by machine.
这顶帽子是由手工而不是机器做的。
Look! This is made by hand, not by machine.
瞧！这是手工制作的，而不是机器做的。
Agreement made, he took her hand.
定下协议后，他执她之手。
Another idea is that the expression began when furniture was made by hand.
另一个观点是，这个表达开始于手工打造家居的年代。
Paper cuttings are all hand-made.
剪纸全部都是手工制作的。
His mother usually made shoes by hand for them.
他的妈妈通常亲手为他们做鞋。
His mother usually made shoes by hand for them.
他的妈妈通常亲手为他们做鞋。
应用推荐