迈克：我喜欢这个主意。
M: I taught them something to sing for the Baroness.
玛：我教了他们一些歌，唱给男爵夫人听的。
M: I guess so. I am badly off and I need this job.
M：我想也是，我失业很久了，现在很需要这份工作。
M: I know, but hard work pays off. You know.
M：我知道，但是你知道，辛苦工作总有回报的。
M: I agree with your proposal.
M：我同意你的建议。
M: I wish I could, but I have to work on my term paper.
男士说：我很想去，但是我必须写我的学期论文。
M: I think you will find it quiet. It faces the courtyard.
M：我相信您会发现它很安静的，它面朝庭院。
M：我也是这么想的。
M: I know, but sometimes interviewers just want to hear you say it.
M：我知道，但是有时面试官们就想听你自己说。
M: I was just trying to give you an example.
哎哟，你真是的，要给我举例子也得找个适当的例子嘛。
M: I said by the middle of Oct. This is the best we can promise.
M：我说十月中旬吧，这是我能承诺的最早时间了。
M: I just hope we're not too late.
玛：我只希望我们别去得太迟了。
M: I know what I am doing. Don't worry.
M：我知道自己在做什么，别担心，你能帮我个忙吗？
M: I am afraid the new one is not exactly the same as the others.
M：不过，恐怕新缝的扣子和其他的并不是完全一样的。
M: I represent 'Comfort Tours'.
我是“舒适旅行”公司的代表。
M: I like both. Could you show me some samples?
M：两种都要，能给我看些样品吗？
M: I wish it were holiday all the time, so I could always slack off.
什么？你想每天都放假，那你就可以老这么轻松的了？
M: I will do that. Meanwhile, could you give me an indication of the price.
M：我会的，其间，能给我一个指示价格吗？
M：我觉得她该高兴才对。
M：我被开除了。
M: I need a table for two for tonight.
M：今晚我需要一张两人桌。
M: I never expected that we would get back that late.
我从没想过我们会那么晚回去。
M: I know, but I am a work maniac.
M：我知道，可我是个工作狂。
M: I know. I know. But I don't want any worms.
男：我知道。我知道。但是我可不想吃虫。
M: I know you don't, but you've got to!
玛：我知道你不想听，但是你必须听。
M: I made them. From the drapes that used to hang in my bedroom.
玛：我做的，是用我卧室里原来的窗帘做的。
M: I am certain I am going to fail my English test.
M：我肯定我的英语考试不会及格。
M: I said, "Stop ragging on me".
你说要我不要怎么啦？
M: I am not finished yet, Captain!
玛：上校，我还没说完！
M: I am not finished yet, Captain!
玛：上校，我还没说完！
应用推荐