Unlucky in love, lucky at play.
情场失意，赌场得意。
I doubt it, but you might be lucky at our High Street Branch.
说不准，不过在我们的高街分店里你也许碰巧买得到。
Famous cake summer love, double lucky at peace! Peace food stores.
名牌饼夏日情，双重幸运享太平！ 太平食品店。
Mark is one of the lucky ones —he at least has somewhere to sleep.
马克是个幸运的人，他至少还有地方睡觉。
At this rate they'd be lucky to get home before eight-thirty or nine.
照这样下去，他们能在8：30或9：00前到家就很走运了。
It students at one school in north east England are lucky.
英格兰东北部一所学校的学生很幸运。
Still, Dima, now at college, is relatively lucky.
不过，如今身居大学的迪玛还算相对幸运。
What do the lucky ones at the front of the line think?
那么排在队列前面的人又会是怎样的想法呢？
You may be a lucky person and you can win a race, or overcome a problem at first try.
你可能是个幸运儿，在第一次尝试时就赢得了一场比赛或者解决了一个问题。
They were lucky. They'd been away at the time visiting Norman's mother.
他们还算幸运，那段日子里他们没在家，而是在探望诺尔曼的母亲。
These children in the Pskov region of north-west Russia are lucky to be at school.
在俄罗斯西北部普斯科夫地区的这些儿童很幸运，因为他们还有学可上。
A lucky few will be selected for the few shelves at the new library.
少数幸运的书将会被选择放到新图书馆的书架上。
Lucky buyers must be there when his shop opens at 9 a.m.
幸运的买主必须在他的商店9点开门时赶到。
If you're lucky, you'll get a few gifts at the celebration.
如果你够运，可能还会得到庆贺新婚的礼物。
If you're lucky enough to make it to the interview stage, you'll need to be at your best to seal the deal.
如果你很幸运能够进入面试阶段，你需要做得最好以获得这份工作。
At the recovery of the patient, the doctor is lucky, please.
在病人即将痊愈时，请来的医生是幸运的。
It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on the day, the rest of the year will be lucky.
传说在端午节当天正午，如能把生鸡蛋立起来，会给下半年带来好运。
But I'm lucky to be entering the film industry at a propitious time.
但我很幸运，能在电影的繁荣时期进入这个行业。
At that moment I feel I could have save it but you have to be lucky as well.
那时候我想我能扑到但同时你还需要点运气。
For those not so lucky, at least there's an alternative.
而那些不那么幸运的国家至少还有别的路可走。
Even at mundane level, we are lucky.
即便是在最世俗的层面上，我们也是幸运的。
We are lucky to be in Paris at this time of (the) year.
我们很幸运能在一年的这个时候来到巴黎。
But many of the life events we consider "lucky" are not so random at all.
但生活中我们以为“幸运”的许多事情并非那么偶然。
He usually stays at home with his pet dog, Lucky.
他通常跟他的爱犬乐奇待在家里。
You count yourself lucky you were here at all today, after your public display.
你今天要在公众面前表现出你是被幸运眷顾的。
Or at least people who were born in May consider themselves to be more lucky.
或者至少是说五月出生的人认为自己比较幸运。
Poor Bruce is always at work, but lucky Peter is usually at rest.
可怜的布鲁斯总是在干活，而幸运的彼得通常在休息。
Poor Bruce is always at work, but lucky Peter is usually at rest.
可怜的布鲁斯总是在干活，而幸运的彼得通常在休息。
应用推荐