Listing 8. "How do I love thee?"
清单8.“我有多爱你？”
She loves me, and will love thee!
她爱我，而且也会爱你的！
So, in the end, how do I love thee?
那，我到底是如何爱你的呢？
我不爱你！
I will love thee still, my dear.
我会一直爱你，亲爱的。
I will love thee still, my dear.
亲爱的，我永远爱你。
I know I do not love thee! Yet, alas!
我知道，我不爱你！
我知道我并不爱你！
And I will love thee still, my dear.
我会一直爱你。亲爱的。
And I will love thee still, my dear.
亲爱的，我永远爱你。
I could not love thee, Dear, so much.
亲爱的，我就不配真爱你了。
In faith I do not love thee with mine eyes.
我不真的凭我的眼睛来爱你。
Take me for thy bridegroom, for I love thee.
让我作你的新郎吧。因为我爱你。
Oh, Provolone, how I do ever love thee!
噢，普夫隆，我是多么地爱慕著你！
Ow do I love thee? Let me count the ways.
我究竟怎样爱你？让我细数端详。
I shall but love thee better after death.
在我死以后我必定，爱你更深，更深。
I shall but love thee better after death.
意旨，那么，我死了我还要更加爱你！
I love thee with a love I seemed to lose.
我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者。
我是如何爱你？
我是怎样地爱你？
我怎样爱你？让我来告诉你。
I cannot love thee. If the world is faint.
我不能爱你。如果话语虚弱无力。
我爱你。
Be brave and upright, so God may love thee.
与勇敢并肩而立，因此上帝会爱你。
Be brave and upright, so God may love thee.
要勇敢的站立，上帝就会爱你。
Be brave and upright, so God may love thee.
要勇敢的站立，上帝就会爱你。
应用推荐