A little girl like you would be snowed up and lost in no time.
像你这样的小女孩会被大雪困住，很快就会迷路的。
They just clung to each other like two lost souls.
他们就那么互相依偎着，两人就像是无法融入社会一样。
Statements like these will make you sound aimless and lost.
这样的陈述听起来会让人觉得你毫无目标、迷失方向。
Had you been able to climb like me, you would not have lost your life.
如果你能像我一样爬树，你就不会丧命了。
He stood helplessly, like a lost soul.
他束手无策地站着，活像丢魂失魄似的。
Now it encompasses those that have lost control over their own financial affairs, like Greece.
现在则包括那些对自己的金融事务失去控制的国家，例如希腊。
It's not like he's lost all hope for a season — not even close, actually.
看起来他不像失去对下个赛季的全部失望——实际上，希望也所剩无几了。
That'd make it less like buying insurance and more like canceling a lost check.
这样就不像购买保险而更象取消丢失支票的处理办法。
Old books are like old friends. Once lost, they can never be replaced.
旧书跟旧友一样，一旦失去就不能再得。
Philosophers like Confucius (“Learning without thought is labor lost.
像孔子（“学而不思则罔。
I feel very sad, like I lost a part of me.
我觉得很难过，好像我失去了自己的一部分。
She said she missed me, that she felt like she'd lost her best friend.
她说她想我了，她觉得自己好像失去了最好的朋友。
He walked in the road like a depressed person, completely lost confidence and courage.
他走在路上像个沮丧的人，失去了信心和勇气。
Of course, I was shocked, but not scared, not like when I lost my sight.
当然，我感到震惊，但是未被吓到，没有像我失明时那么害怕。
他看上去就像走失的孩子。
We were like the geese, blind, lost, perishing.
我们就像大雁一样，盲目，迷失，麻木。
"It was like a telephone book that I had lost," he said.
“它就像是一个我丢了的电话本”，他说。
And when you need a boost, act like you've never lost your self-assurance.
当你需要提高时，像从未失去过自信一样去做。
If you been able to climb like I can, you would not have lost your life.
假如你能像我一样爬树就不至于丢了性命了！
Huang said she felt like the sky had fallen and everything was lost.
她说就像整片天塌了一样，一切都没有了。
Like all new strips, we lost a few newspapers along the way.
和所有新的连环画一样，开始后我们有几期没什么收效。
TV shows "Lost" and "24 hours" were dropping like flies last week.
上周两部美剧《24小时》和《迷失》纷纷画上句点。
It looks like the customer lost his changes.
看上去客户似乎丢失了他所做的更改。
It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
这是一种跟一位失散多年的朋友再次相逢的感觉——而非像在一片异乡的海滩上遇到一个陌生的人。
Like a lost children finally find their parents.
就象迷路的孩子终于见到了父母。
Want to cherish but always lost, like sunny day always rain.
想要珍惜却总是失去，喜欢晴天却总是下雨。
Like the world lost a John lennon.
这世界像失去了另一位约翰·列侬。
Like the world lost a John lennon.
这世界像失去了另一位约翰·列侬。
应用推荐