I cannot discover the least bit of thread on the looms.
我在织布机上找不到一根线。
The threat of renewed civil war looms ahead.
新一轮内战的威胁在逼近。
With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
Now that future looms before us.
既然未来正向我们迫近。
Eg: A high mountain looms ahead.
一座大山横在面前。
The factory has twenty-five looms.
那家工厂有25台织布机。
GROWTH is slow and recession looms.
经济增长缓慢且有衰退趋势。
A new opportunity to sell stuff looms.
新的销售机遇却隐约浮现。
Table Mountain looms in the distance.
桌山隐现在不远处。
What do you do when the deadline looms?
当最后时限迫近的时候你会怎么做？
Now a tough battle looms in the Senate.
如今参议院硝烟弥漫。
决策之日若隐若现逼近。
More information is known about the looms used.
人们已知更多关于用过的织机信息。
A long, hard battle now looms in the Senate.
一个艰难的长期性斗争已在参议院初露端倪。
Credit crisis looms over 'world's factory'.
信贷危机迫近“世界工厂”。
Growth is at a halt; a second recession looms.
增长停滞，第二次萧条隐约可见。
There is nothing but two empty looms in the room.
屋里只有两架空着的织布机。
Unless Germany rises to the challenge, disaster looms.
如果德国不迎接挑战，灾难隐约可见了。
The deadline looms, and we just have to make our code work.
最终的期限已经迫近，我们只是想着要使我们的代码能够运行。
On South Main Street, a huge brick building looms into view.
在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。
But even today the bicycle looms large in the battle for China's soul.
但即使在今天，在中国的灵魂之役中，自行车仍然显得尤为突出。
The supply chain looms ever larger as a component of today's business.
供应链织机曾经作为当今的业务组件大。
But ahead looms a bigger problem that could dwarf any of these: France.
但是摆在面前的还有一个更大的问题：法国。
That brings up the "pleasure theory," which looms large in your research.
你提出了“快乐理论”，对你的研究很重要。
With these very large passenger pay loads one question looms above all others - safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
But though the proposal avoids direct confrontation on the CAP, the issue still looms large.
尽管该提案避免正面冲突农业政策，但它依旧引人注目。
But though the proposal avoids direct confrontation on the CAP, the issue still looms large.
尽管该提案避免正面冲突农业政策，但它依旧引人注目。
应用推荐