Did you look though your own luggage?
你检查了你的行李吗？
They look as though they're heading for divorce.
他们看样子会离婚。
You look as though you slept badly.
你好像没睡好觉。
Still she would not look up, though she was listening eagerly.
尽管她热切地听着，但她仍然不愿抬起头来。
不过看看他的睡相吧。
Look closer at the creation of a customer entry, though.
然而，让我们仔细地观察一下客户入口的创建。
Though it would mean in reality we would probably look much different or not exist at all.
尽管这将意味着真实的我们可能会和现在的我们看上去差距甚远，或者根本不存在。
Look more closely, though, and some of these distinctions become blurred.
然而，凑近了看，某些差异却变得模糊不清。
Though actually fish, they look like snakes-and worse, they are slimy.
虽然的确是鱼，但它们看起来却像蛇，更糟的是，它们还是滑溜溜的。
It offers a very clean look and feel though a limited feature set.
它提供了一个非常干净的外观，不过感觉功能有限。
So far, though, the financial wobbles, however unnerving, look like a healthy repricing of risk.
但到目前为止，金融波动尽管令人无限沮丧，但看来不失为一种健康的风险重估。
Such a star would look odd, though.
这样的恒星可能看起来怪怪的。
This time, though, I stepped back several paces to look the situation over.
然而这次，我后退了好几步来审视情况。
Now look in chapter 9, though, then you get a transition period.
现在看第9章，这是过渡时期。
One tool to take a look at, though, is Lexicon (Facebook account required).
一件工具是值得一看的——Lexicon(脸谱账号要用到它)。
We think you look great (though some of the outfits you wear worry us!)
我们认为你长得很美(尽管你穿的某些时装令我们担忧！)
First, though, let us look at the product itself and its main components.
不过，首先让我们看一下该产品本身以及其主要组件。
I don't want to spoof it too much even though it does look silly.
尽管这看起来十分滑稽，但我并不想过多的对它进行讽刺。
He is a little sweetheart, though. Does he look like his daddy?
但他可真是个小可人，顺便问一句，他像他的父亲吗？
Though Apollo didn't give her a look, she never changed her love for Apollo.
尽管阿波罗从未看过她一眼，但她对阿波罗的爱却从未改变。
To the user this may "look" as though it is hung on boot.
对于用户来说，这就像是在引导时挂起了。
Two jets look as though they are about to collide.
两架飞机看起来好像即将发生碰撞。
Look more deeply though, and worries abound.
更近一步看，还是存在着许多忧虑。
Before theorizing too much, though, it's worthwhile to look at your application's competition.
但是，在进行理论探讨之前，有必要考虑一下您的应用程序的竞争对手。
But say, you look as though you're ok.
但是，嘿，你看起来好像还行。
Even narrowing the question down like this, though, left 44 genes to look at.
即使把问题局限于此，还是有44种基因需要研究。
Even though it doesn't look that good.
即使看起来不是这样好。
It serves nicely to show how the main handler might look, though.
但是，它很好地展示了主处理程序。
Take a good look at the contract before you sign up, though.
然而，签约前仔细看看合同。
Though they are brothers, they don't look like each other at all.
虽然他们是兄弟，但他们看起来一点都不像。
应用推荐