不要做出那副表情。
Look off, dear love, across the sallow sands.
看啊，亲爱的，菜色的沙滩那边。
From the mountain you can look off across the valley.
你可以从那座山眺望谷间远处的那边。
From the mountain Lenny can look off across the valley.
雷尼可以从那座山远望谷间远处的那边。
From the mountain, Lenny can look off across the valley.
雷尼可以从那座山眺望谷间远处的那边。
Another option is to have them look off into the distance.
另一种是让他们看看远方。
Also, the perspective needs to match closely otherwise the whole shot will look off.
同时，图像的透视应该彼此协调，不然整个透视就会变得很糟糕。
Always look off to the side or straight ahead, but never look down if you feel uncomfortable.
如果你觉得不舒服，可以看旁边或者直视前方，但绝不要低头看下方。
I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.
我去外面看看，看看是不是一切都很安静，然后我们真的得出发了。
Look out! You would fall off the ladder.
当心！你会从梯子上掉下去的。
You don't want to look like you just got off the boat from Naples.
你肯定不想让自己看上去像是刚从那不勒斯的船上下来的。
Take a look of their giant PAWS, one smack can rip your head right off.
看看它那巨大的爪子吧，只需要轻轻一拍，就会顿时令你脑浆迸裂。
I am gonna scrub that smug look right off your face.
我要把你洗的脸掉层皮，看你还嚣张。
Those flowers look pretty but don't give off a nice smell.
这些花看似漂亮，但是气味并不好。
Just look forward to the next game, take his mind off it as much as possible.
就让我们期待下一场比赛，让他尽可能把注意力从这事上移开。
At that time, they only gave us one-day off to look around the city.
在那时，他们只给我们一天的时间自由游览该城市。
She gave me a severe look then walked off into some other room.
她严肃地看了我一眼，然后走到别的房间去了。
But don't expect anyone to tip you off-you have to look around for yourself.
但不要指望别人向你泄露天机——你需要自己去发现。
She rattles off: "Doctor, take a look at me."
她紧张兮兮的说，“大夫，快看看我。”
Last week, Fielding went off with his daughter to look around her old university.
上周，菲尔丁和他女儿出去，去去参观她女儿古老的大学。
Use mandatory time off to look for another job.
利用强制休息的时间去找新工作。
They seem to prize the unusual one-off or clever find above the overall look.
他们似乎更看重那些不同寻常的单个亮点或聪明的穿法，而忽略整体。
Copy off everything positive from the first list on to a new piece of paper; take a look at that list.
把第一张单子里所有的积极因素都抄写到另一张新的纸上，并看一下。
Continue to actively look for placesto expand your skill set on and off the clock.
在工作中以及工作之外继续积极地寻找其他的方法来拓展你的技能。
My 15-year-old sister stayed off school to look after us.
我那15岁的姐姐临时休课回来照看我们。
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下，然后回来思考你为什么会伤心，记住，他人可能也在难过，之后试图从他们的角度看问题。
Look out! You could fall off the edge here.
当心！你别从边上掉下去。
我现在要挂断了。
Okay. Look at you. Hands going off immediately now.
好，看看你们，把手放下。
Okay. Look at you. Hands going off immediately now.
好，看看你们，把手放下。
应用推荐