I look forward to hearing from you.
盼望着收到你的信。
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她的眼中时而出现恍惚的神情，她的思绪飘到别处。
She just grunted, not deigning to look up from the page.
她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。
Oh, Heidi, you can look right up to the sky from your bed.
噢，海蒂，你可以从床上看向天空。
We look forward to hearing from you.
我们期待收到您的回复。
I shall look forward to hearing from you.
我期待着收到你的消息。
For someone moving from finance to advertising, maybe they want to look more "SoHo".
对于那些从金融转业到广告业的人来说，也许他们想要看上去更“职业自由”。
First, be sure to look up from your text or notes.
首先，一定要从你的课本或笔记中查找。
Before getting to abstractions, let's look at the e-mail I got from my milkman.
在进入抽象的讨论之前，还是让我们首先来看一看我的送奶工发来的电子邮件吧。
Soon I began to look forward to visiting this hushed sanctuary from my other world.
不久，我开始盼望着到另外一个世界里僻静的庇护所去看看。
You need to look up from your phone.
你要从你的手机抬起头看看。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Perhaps the other trees from the forest will come to look at me!
也许森林里的其它树会来看我的！
She turned from the fire to look at him.
她从炉火那边转过身看着他说。
Stay away from it, unless you want to look like a walking garden.
请远离它，除非你想让自己看上去像一座移动花园。
To look natural, they should be a little away from your body.
为了看起来自然，手臂与身体应该稍微有点距离。
From an organizational structure perspective, you can look to remove barriers and silos.
从一个组织结构的远景，您可以看到去移出障碍和暗沟。
Nor does it help much to look for degrees of difference from the "host" population.
这一原则对于寻找“主要”人口之间的差异程度也没有多大帮助。
You don't want to look like you just got off the boat from Naples.
你肯定不想让自己看上去像是刚从那不勒斯的船上下来的。
Today, we’re going to look at our work from a different angle: time.
今天，我们打算从另一个角度来看看我们的工作：时间。
I look forward to the valuable contribution you will make from your experience.
我期待你们利用你们的经验作出宝贵的贡献。
To study a disease, scientists like to look at cells from the diseased organ.
科学家们喜欢通过直接观察病变器官的细胞来研究疾病。
To study a disease, scientists like to look at cells from the diseased organ.
科学家们喜欢通过直接观察病变器官的细胞来研究疾病。
I want to look at the energy starting from real material.
我们从身边真实的材料说起这些能量。
And like a clock, they force you to look away from your screen now and again which is always a good thing.
并且就像钟一样，它们强迫你的视线又一次离开屏幕，这总是一件好事。
I look forward to seeing what contributions from the community emerge over the next year.
我现在非常期待下一年社区能作出更大的贡献。
I try to look at everything I do from a point of simplicity.
我尝试从简单性观点来审视所有这些内容。
I had to look away from the intensity of his stare.
我不得不移开视线，以逃避他深邃的目光。
He asks Roland to look up a license plate from the scene.
迈可只好要求罗兰德查寻一下埋伏现场的驾照。
He asks Roland to look up a license plate from the scene.
迈可只好要求罗兰德查寻一下埋伏现场的驾照。
应用推荐