Now you want me to take him back when he's no longer himself?
现在,你却想让我收回这只失去能力的鸟?
Finally, he could control himself no longer and gave a loud sneeze.
最后,他再也控制不住自己,打了一个大喷嚏。
He was no longer a dark gray ugly bird. He was himself a swan!
他不再是只黑灰丑陋的鸟,他竟然是一只天鹅!
He could contain himself no longer.
他再也无法自制。
It was becoming increasingly apparent that he could no longer look after himself.
他不能再照料自己,这一点变得越来越明显。
What is the guarantee of freedom? Is ashamed of himself no longer.
自由的保证是什么?是对自己不再感到羞耻。
Hid himself in a remote place, no longer appeared.
自己则躲到一个偏僻的地方,不再露面。
His heart attack is a warning to him not to overwork himself any longer.
这次心脏病发作对他来说是一个警告,以后再也不能过度劳累了。
Henry's tragedy no longer belongs to himself, but to the whole human society.
亨利的悲剧不再属于他个人,而属于整个人类社会。
He found that he could no longer support himself by growing his own food.
他发现,他用自己生产的食品养活自己的日子一去不复返。
But old people, eyes spent, there is no way he could no longer feed himself.
人老了,眼睛花了,他再也没有办法养活自己了。
He addressed himself to me that he would no longer remain in his present position.
他对我说他不久要离开目前的职务。
It also suggests that he may no longer be present to tell his story himself.
它也表明,他可能不再本讲述自己的经历了。
It's a pity that the boy no longer came back to himself.
令人遗憾的是那个男孩再也没有苏醒过来。
When you no longer need through recognition to prove himself, then you really strong.
当你不再需要通过别人的认可来证明自己的时候,你就真的强大了。
When you no longer need through recognition to prove himself, then you really strong.
当你不再需要通过别人的认可来证明自己的时候,你就真的强大了。
应用推荐