树投下了长长的影子。
我喜欢你长长的身影。
Yet the past casts a long shadow.
然而过去发生的事情却给现今蒙上了一层厚厚的阴影。
The tree threw a long shadow in the moonlight.
在月光下,那棵树投下了长长的影子。
The high bell tower cast a long shadow on the grass.
高高的钟楼在草地上投下长长的影子。
Looking back, only a long shadow silently accompany me.
回头,只有一道狭长的影子默默地陪伴着我。
In the long shadow of 9/11, only united will we prevail.
在9-11挥之不去的阴影下,只有团结我们才能胜利!
The earth throws a long shadow behind the side facing the sun.
地球在背著太阳的方向会出现一条阴影,称为地影。
Among the brilliant golden light in the evening cast a long shadow.
在黄昏辉煌的金光之中投下了长长的身影。
Tales are as old as humanity, like a long shadow thrown by our history.
自人类出现伊始,民间故事也就出现,它仿佛就是历史投下的一道长影。
The stockmarket has seen blacker Tuesdays. But this one may cast a long shadow.
尽管股市的历史上不乏更加黑暗的“星期二”,但这一次投下了道长长的阴影。
When little men cast long shadow, the sun is about to set. Muchael Seymour.
矮子投下长长影子时,就是快要日落的时候了。
Certainly Milgram's study of obedience casts a long shadow over this experiment.
显然,Milgram关于服从的研究对这项研究有深远的影响。
To the long shadow of your possession, in the winter, I will give heart to a lock.
为了久藏你的影子,在深冬,我给心灵再上一把锁。
Unfortunately, we will be living in the shadow of Star Wars for a long time.
不幸的是,我们还要在星战的影子里生活很久。
No other actor cast such a long cultural shadow.
再没有其他演员能产生如此深远的文化影响。
The ghastly scene still haunted him like a shadow long after the car accident.
车祸很久以后,那可怕的一幕仍像影子一样萦绕在他心头。
大楼的影子是长的。
As long as the sun, will not see the shadow.
只要朝着阳光,便不会看见阴影。
Toward the sun as long as they do not see the shadow.
只要朝着阳光,便不会看见阴影。
Moscow's shadow remains long, but the region has cause for joy.
莫斯科的阴影依然不散,但是这些地区仍有理由欢呼雀跃。
As long as the sun, they will not see the shadow.
只要朝着阳光,便不会看见阴影。
Turn around, I see my shadow, I stopped a long time.
转身之际,我却见到了我的身影,我停下脚步很久很久。
I have lived in the shadow of the gods for long enough.
我已经受够了在众神的阴影下生活的日子了!
The mountains began to throw their long blue shadow over the valley.
群山已开始在山谷中投下青灰色的阴影。
The shadow is long in the evening. It's in front of the ball.
当傍晚太阳要落山了,影子是投在物体的前面的,影子是长的。
Long are the paths, of shadow... of shadow made.
一条小径伸向无尽虚空…由光影交叠而成。
Long are the paths, of shadow... of shadow made.
一条小径伸向无尽虚空…由光影交叠而成。
应用推荐