像老朋友一样。
I knocked into a long lost friend the other day.
有一天，我碰到一位失去联系多年的朋友。
But they're back again just like a long lost friend.
现在它们就象久无音信的老朋友又回来了。
But they're back again, just like a long lost friend.
但是他们再一次回来，正直的像一长的迷失朋友。
John stands and embraces Michael as if he were a long lost friend.
John站了起来并拥抱Michael，仿佛他们是很久以前失散的朋友。
It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
这是一种跟一位失散多年的朋友再次相逢的感觉——而非像在一片异乡的海滩上遇到一个陌生的人。
He greets Socrates, in many ways, as a long, lost friend.
他招呼苏格拉底，从很多层面看来像是很久不见的老友。
Yesterday was a red-letter day for me because a long-lost friend came to visit me.
昨天是让我非常高兴的一天，因为一位久违的朋友来看望我。
As encounter a long-lost friend kind.
一如偶遇久违的朋友般亲切。
I received a check in the mail today from a long-lost friend.
今天我从邮件中收到一张一个久违了的朋友寄来的支票。
One day she sets off to find her long-lost childhood friend.
某天，她去寻找许久不见的儿时同伴。
One day she sets off to find her long-lost childhood friend.
某天，她去寻找许久不见的儿时同伴。
应用推荐