So America has a long-run budget problem.
因而美国存在长期预算赤字问题。
Hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.
从长远来看，饥饿和不幸会战胜恐惧。
In the long run, its harms outweigh its benefits.
长远来看，它的弊大于利。
Job—something he thought would be more satisfying in the long run.
他认为从长远来看，工作会更令人满足。
In the long run, that'll definitely benefit poorer families in the neighbourhood.
从长远来看，这肯定会使附近的贫困家庭受益。
It will add to our knowledge of the world in the long run.
从长远来看，它将增加我们对世界的认识。
That'll probably take longer although it may save you money in the long run.
那样可能要花更长的时间，尽管从长远来看它可以帮你省钱。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
If you keep your home, your car or any valuable possession in excellent condition, you'll be saving money in the long run.
如果你把你的家、车或任何有价值的物品保养得很好，长远来看，这就是在省钱。
Choose another one for the long run.
选择另一个长期的例子。
Bigger changes are possible in the long run.
长远来看，更大的变革是可能的。
So you see, these "solutions" do not help in the long run.
因此，你会发现，从长远来看这些解决方案都是无效的。
And in the long run it causes your company to fail.
但从长远来看，这会导致公司的失败。
Then, pick one day a week as your "long" run day.
然后一个礼拜选一天做为你的长跑日。
In the long run, other trends may shape markets more.
长远来看，其他趋势对市场影响更大。
In the long run, this could be a strategy.
长远看来，这是一种策略。
But these methods would not be enough in the long run.
但是，从长远来看，光有这些方法还是远远不够。
But it cost me money in the long run.
可是，从长远来看，这样花我更多的钱。
In the long run men hit only what they aim at.
长期看来人们只能击中他们瞄准的东西。
Finishing a long run is a very rewarding experience.
完成一段长跑是一项非常有益的体验。
"In the long run we'll win," he says.
“从长远来看我们会获胜，”他说道。
“In the long run we’ll win,” he says. “Why?
“从长远看，我们会赢的，”他说，“为什么？
But in the long run they make cutting emissions harder.
但是从长远来说他们将使得减排更艰难。
Nor is it good, in the long run, for savers.
对于普通储户而言，长远看也不是好事。
从长远来看这样会有所帮助。
长距离跑。
But the subsidies are worth it in the long run.
但是长远来看这些补贴是值得的。
But the subsidies are worth it in the long run.
但是长远来看这些补贴是值得的。
应用推荐