你很快就会好起来的。
Don 't mind me, I' ll be all right.
别管我，我不会有什么问题的。
他很快会好的。
All right already. I "ll apologize."
好了，我这就去道歉。
好吧，我会去的。
Have faith! It 'll be all right in the end.
要有信心！结果不会有事的。
Hey, I 'll flush the bag right now, all right?
我马上就把那包东西冲走，行吗？
All right. I 'll be there around noon tomorrow.
好的，明天中午前后我会到那里去的。
If it "s all right with you, I" ll come in an hour.
如果您觉得方便的话﹐我一小时后再来。
All right. I 'll make a call. Number in Bombay is 257489.
好的，我要打通电话到孟买，电话号码是257489。
All right, all right. He "ll get them as soon as possible."
好吧，好吧。我会尽快让他拿到复印件。
Waite: All right, Sir. I "ll be back with your salad shortly."
服务生：好的，先生。我一会儿就先送沙拉来。
Get back in the house and you 'll be all right, he told himself.
到了家就好了，他告诉自己。
LL: All right, all right. Hop on. Let's go get some sushi tonight!
别这么小气好不好。我们都好久没出去吃了，一次寿司肯定不会把你吃穷的。
Paul, we can 't... It' s all right. We 'll just circle the island.
保罗我们不能…没关系我们只绕着岛飞。
All right. You go ahead and sign this paper and I "ll do the dirty work."
好吧，你就把这个签了，剩下来的讨厌工作就交给我了。
我也对贴墙纸一窍不通。
LL: (Gets test back) Ooh. You see, my bad vibe was right.
噢，vibe就是一种感觉，你觉得你这次考试考得不好，所以有种不祥之兆，也就是你所谓的badvibe。
你看，我猜得不错吧！
是的，我们马上就到。
LL: Oh, to do something "on the spot" is to do it immediately - right then and there.
On thespot就是立刻，当场的意思。 所以你刚才的意思就是教授在考试的时候当场给题目，你就得立即上台讲两分钟。
Of course. we 'll send you our contract proposal right away.
当然可以，我们马上会把合同草案寄给你。
Dear, you "ll be home right after work, won" t you?
亲爱的，你做完工作会直接回家是吗？
I 'll bring you the file right away , Mr . Hutchins.
贺钦斯先生，我马上就把档案拿给您。
She ll lie a point nearer the wind than a man has a right to expect of his own married wife, Sir.
她定会圆满地完成任务的，比一个男人有权期待他的发妻所做的还要好，阁下。
我们马上就出货。
Beyond ll questions you re right.
毫无疑难，你是对的。
Beyond ll questions you re right.
毫无疑难，你是对的。
应用推荐