Would that he had lived to see it.
他要是能活到看见这该多好哇。
她活了很大岁数。
She lived to see her first grandchild.
她一直活到抱上第一个孙子。
It is said that she lived to be over 100.
据说她活了100多岁。
I have lived to see the most cruel thing that anyone can live to see!
我碰上了活在世上最骇人听闻的事情!
I wish he had lived to enjoy both.
我真希望他现在能活着享受这两者。
He lived to be a very old man.
他活得很长。
每一天生活充实。
A. He lived to be a very old man.
他活得很长。
Lived to see a lover's final breath.
我曾经亲眼目睹爱人吞下最后一口气。
He lived to see his grandson married.
他活到看到自己的孙子结婚。
She lived to the west of the Summer Palace.
她住在颐和园的西边。
I hope you have lived to know about life as I do.
繁忙地工作,渴望美好的生活。
And he did it with a book that he never lived to see published.
这全都是因为一本书的出版,而这本书他也没能在活着的时候看见其出版。
My daddy lived to die, that's just the price that he paid.
我爸爸过着漠然的生活,那正是他付出的代价。
My grandmother lived to see the birth of my little daughter.
我的祖母活到亲眼看到我的小女儿出生。
In ancient times, people rarely lived to be much older than that.
在古代,很少有人活到壮年。
Such deviations are perhaps too short-lived to be conclusive.
这些背离也许由于太短暂而不能作为下结论的依据。
The shame is that Lewin never lived to see that last goal realized.
遗憾的是列文没能活着看到最后的目标变为现实。
Sadly, it was an achievement that her mother never lived to see.
很可惜,她的母亲没能活着看到她的这一天。
They willingly worked to live, but most unwillingly lived to work.
他们愿意为了生存而工作,但大部分人不愿意为了工作而活。
You want to know how people screwed up and lived to tell the tale.
你想知道的是别人将事情办砸,后来还能活着来讲他们的这个故事。
Atzel and Aksah were extremely happy, and both lived to an old age.
阿采尔跟阿克萨非常幸福地白头到老。
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
人生是一连串教训,要想理解人生就必须经历人生。
This is refactoring on a heroic scale and few have lived to tell this tale.
这是英雄般的重构故事,几乎没有人能在经历了这些之后活着讲述这样的故事。
Mr. Smith lived to the moment of seeing his invention come to success.
史密斯先生活到了看到他的发明取得成功的时刻。
To qualify, you must have lived in this country for at least three years.
你必须在这个国家居住至少三年才能享有此权利。
The poor old horse had plenty to eat, and lived--till he died.
这匹可怜的老马吃饱了,活了下来——直到死去。
The poor old horse had plenty to eat, and lived--till he died.
这匹可怜的老马吃饱了,活了下来——直到死去。
应用推荐