You are looking at obviously a very disturbing live shot there.
您们刚看到一个令您极度不安的现场直播片段。
The space shot was shown live on television.
此次太空发射在电视上做了实况转播。
Instead, you were born to live your life - determine today to be good at it. After all, you only get one shot.
相反,你是为了过你自己的生活而生的-今天作出决定并且做好它,毕竟你只能有一个选择。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
但总的来说,如果再让我活一回,我要把握好分分秒秒,留心生活,真正关注生活,品味生活,决不使岁月蹉跎。
More "I'm sorry"... But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
我要更多地说“我爱你”……“对不起”……但总的来说,如果再让我活一回,我要把握好分分秒秒,留心生活,真正关注生活,品味生活,决不使岁月蹉跎。
More "I'm sorry's"... But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
我要更多地说“我爱你”……“对不起”……但总的来说,如果再让我活一回,我要把握好分分秒秒,留心生活,真正关注生活,品味生活,决不使岁月蹉跎。
House: Well if I shot a live person there's a lot more paperwork.
恩,如果我开枪射个活人的话会有更多的文件要处理。
House: Well whether I shot a live person there's a lot extra paperwork.
恩,如果我开枪射个活人的话会有更多的文件要处理。
I live in a neighborhood so bad that you can get shot while getting shot.
我所居住的街区如此糟糕,以至于在你射击时,自己也有可能被击中。
House: : Well if I shot a live person there's a lot more paperwork.
恩,如果我开枪射个活人的话会有更多的文件要处理。
There would have been more I love you's… More I'm sorry's … But mostly, given another shot at life, I would seize every minute… look at it and really see it … live it … and never give it back.
我要更多地说我爱你……对不起……但总的来说,如果再让我活一回,我要把握好分分秒秒,留心生活,真正关注生活,品味生活,决不使岁月蹉跎。
There would have been more I love you's… More I'm sorry's … But mostly, given another shot at life, I would seize every minute… look at it and really see it … live it … and never give it back.
我要更多地说我爱你……对不起……但总的来说,如果再让我活一回,我要把握好分分秒秒,留心生活,真正关注生活,品味生活,决不使岁月蹉跎。
应用推荐