It has long been a dream of mine to retire and live by the sea.
退休后去海边生活是我的夙愿。
It wasn't this one. This cottage is mine. I live here.
不是这一个，这个小屋是我的，我住在这。
我喜欢生活！是我的！
He's a neighbor of mine. I'm under impression that he and his wife live a very happy life.
他是我的邻居，我对他们夫妇的印象是：他们的生活很和睦。
I live in this little world of mine and am afraid to make it the least less.
我住在我的这个小小的世界里，生怕使它再缩小一丁点儿。
Children - yours, mine - they don't necessarily live.
孩子们——不论是你的还是我的——他们并不一定能活下去。
Peter and his family live in the flat above mine.
彼得一家住在我家楼上。
I live in this little world of mine and afraid to make it the least less.
我住在我的小世界里，担心会让它变得更渺小。
It's a world I want to live in, all the rules are mine.
我愿意生活在这样的世界里，所有的规则都是为我定制。
So me and mine gotta lay down and die… so you can live in your better world?
所以我们就应该乖乖死去……而你生活在那更好的世界？
And you are not in this world to live up to mine.
你在这个世界，也不是为我的期待而活。
And you live in my heart. If I am the city, are you the soul of mine?
而你住在我心里，若我是一座城市，那么我的灵魂，是不是你？
I swear, by my life and my love of it, that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.
我发誓，以我的生命以及对它的热爱，我永远不会为他人而活，也不会要求他人为我而活。
I'm not in this world to live up to your expectations and you're not in this world to live up to mine.
我并不活在你们期望世界中，你们也不是活在我的世界中。
I am going to Shanghai for vacation, where many best friends of mine live.
我准备到上海度寒假，那儿有我的一些好朋友。
I want to know if you can live with failure, your and mine , and still stand on the edge of a lake and shout to the silver of the full moon "yes".
我只想知道你的生活中能否容忍失败， 不管是你的还是我的，并且仍站在湖边冲着银色的满月大呼”我能”。
I want to know if you can live with failure, yours and mine, and still stand on the edge of the lake and shout to the silver of the full moon, "Yes!"
我想知道，你能否身处颓境，却依然站立在湖边对着银色的月光喊出一声“真美”！
I want to know if you can live with failure, yours and mine, and still stand on the edge of the lake and shout to the silver of the full moon, "Yes!"
我想知道，你能否身处颓境，却依然站立在湖边对着银色的月光喊出一声“真美”！
应用推荐