The furniture is of little worth.
这些家具没有什么价值。
This painting is of little worth.
这幅画没什么价值。
What costs little is little worth.
付出少价值就低。
Of little worth as life is whenwe misuse it, it is worth that effort.
生命使用不当就没有价值，使用到这个问题上倒是很有价值的。
This maytake a little time, but it’s worth the investment.
备份数据会花一些时间，但是绝对值得。
This might take a little while, but it's worth the effort.
这可能会占用一点时间，但是这么做是值得的。
Very little is worth worrying about. If you must do something, take action instead.
没什么事情是值得烦恼的，如果你非要做些什么，那就要行动起来。
This GUI utility is a little hard to learn but well worth the effort.
这个GUI实用工具学习起来比较困难，但值得为之努力。
Isn't a little loss of privacy worth being able to do so much online?
上网能做这么多，失去一点儿隐私难道不值得吗？
Bet you didn't think such a nasty little vegetable could be worth so much.
你根本想不到，那种不起眼的破蔬菜，能值那么多钱。
Benjamin: it is a little bit expensive, but it's worth it.
本杰明：费用有点贵，但是却很值。
Some people find them awkward to grow, but they are worth a little perseverance.
有些人觉得它难种，但是坚持下去必有成效。
It takes a little practice, but it's definitely worth the effort.
这需要稍加练习，但真的值得去试试。
Maybe you make them a drink while you are up, or you throw a load of their laundry in the wash - any little thing that you can do just to show them that they are special and worth it to you.
或许你在起床的时候会给他们冲一杯咖啡，或者你会把他们的一堆衣服扔进洗衣机——任何你能做的小事情都能告诉他们：他们对你来说是特别的，值得的。
I know this idea sounds a little crazy, but it may be worth a try.
我知道这个主意听起来有点荒唐，但也许值得试一试。
I think it's really a little expensive but I think it really, how to say, its value is worth you to buy it.
我觉得它真的有一点贵，但是我觉得它真的，怎么说呢，它的价值是值得你去买的。
这枚戒指值不了多少钱。
These are a little things not worth mentioning, but out of the power of love.
这些都是一件件微不足道的小事，却都体现出了爱的力量。
Working so hard for so little. it just isn't worth it.
工作这么辛苦却领这么少的钱，实在不值得。
Sure, you will have to get up a little earlier, but it will be worth it.
没错，为了这么做你可能得早起一会儿，但这绝对是值得的。
I doubted my abilities, had little faith in my potential and questioned my personal worth.
我怀疑自己的能力，对自己的潜能没有信心，甚至怀疑自己的个人价值。
It's not worth risking lives over a little road rage.
一点公路情绪不值得去冒生命危险。
It's not worth for the boxer to scramble for this little money.
这个拳击手这么少一笔钱不值得一争。
Dee: I know, but it was all worth it to see our little girl off.
狄：我知道，但是这都是为了去送我们的女儿。
Good words are worth much and cost little.
好话不花钱，一句值千金。
Some parts get a little verbose and wordy, but the end is really worth it.
或许会觉得让人有些啰嗦、不过足够有让人观看到最后的价值。
A little, but the rush was worth it.
一点点。但是俯冲的时候真是很值得的。
This exquisite little knife is worth more than it's being sold for.
这把精致的小刀绝对物超所值。
Working so hard for so little — it just isn't worth it.
做得这么辛苦，却领这么少钱实在不值得。
Working so hard for so little — it just isn't worth it.
做得这么辛苦，却领这么少钱实在不值得。
应用推荐