Clicking on a list item removes it.
点击列表项目便可移除。
If you sell a product, you can also list it on eBay.
如果你卖一件产品，你也可以在易趣上展出来。
Can increase the 20 first round removed from this list it?
可以先把增收的20圆从本次清单上移出吗？
This function removes a buffer from whatever list it was on.
这个函数无条件地将一个缓存从任意链表上移除。
If the data is unknown, list it as so and research it later.
如果数据是未知的，把它列出来以后再研究。
No, I won't sell this house, it's overpriced, list it yourself.
不，我不能卖这栋房子，标价太高，你自己标价吧。
When you overcome your weakness, you can list it on your strength list.
当你克服了你的弱点，就可以将它们列入强项里。
Work hours is most interesting because of how far down the list it comes.
非常有趣，工作时长排名竟然如此靠下，你也许会以为这一项会排在最前面的吧。
I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.
我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。
The most noteworthy feature of the list is that there are no women on it.
该名单最值得关注的是上面没有女性。
It has taken us pages and pages just to get a page list.
花了这么多篇幅只是得到了一个页面的列表。
At this stage, each item in the list has an empty frame associated with it.
在这个阶段，列表中的每个项目都有一个与它关联的空白框架。
We'll register the number, put it on our list.
我们会把这个号码登记在我们的名单上。
The director agreed to add it to the playing list.
导演同意将这个节目加入演出名单。
She had given me an incomplete list. One name was missing from it.
她给了我一份不全的名单，上面漏掉了一个名字。
It did not figure high on her list of priorities.
这没有列入她最优先考虑办理的事项。
这可真是一份琳琅满目的购物单。
如果是，我将把它添加到列表中。
You should see it in the list, too.
在这个列表中也应该会看到它。
This is certainly not an exhaustive list, but it can give you some ideas.
虽然这确实不是一个精确地列表，但它能够给你提供不少信息。
And on down the addiction list... It always feels uncomfortable at first.
从嗜好表从上至下开始。一开始总是感到不舒服。
When you reach the top or bottom of a list, that’s it.
当你到达列表的顶部和底部时，就是这样。
Type the source object to a UML class, then get the keyword list from it.
向一个UM l类输入资源对象，然后从该对象中获得关键字列表。
Click the first template in the list to select it (see Figure 8).
点击列表中的第一个模板并选中它(见于图8)。
Make a shopping list and stick to it.
作出一个购物清单，并坚持下去。
Singapore was too small to make the list, or it probably would have ranked similarly.
新加坡太小了所以不在列表中，不然的话也许她也会有类似的排位。
This Greek word means a list. It can mean a rod, a staff.
该希腊词有清单，权杖。
Unlike the other toolkits mentioned in this list, it is designed specifically for Ruby.
与这份列表中提到的其他工具包不同的是，它是专门为Ruby设计的。
So we recurse with the rest of the list and try it again.
所以我们递归处理列表其余部分，并再次尝试。
So we recurse with the rest of the list and try it again.
所以我们递归处理列表其余部分，并再次尝试。
应用推荐