There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
Scientists have identified a link between diet and cancer.
科学家发现了饮食与癌症之间的关联。
Certainly, the biological link between parent and child is fundamental.
当然了，父母和孩子之间的生理联系是基本的。
Does that mean the link between lower oil prices and growth has weakened?
这是否意味着，油价下跌与经济增长之间的联系已经减弱？
If they understand how you make money, they can understand the link between their performance and the bottom line.
如果他们了解你是如何赚钱的，他们就能够清楚知道他们的表现和底线之间的联系。
There may be a link between madness and creativity.
在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.
他建议把7岁儿童的班级大小和考试结果相关联。
The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality.
这项研究也证明了肥胖和死亡率之间的直接关系。
There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.
有充分的证据证明锻炼有益于心脏健康。
There is an obvious link between illness and unhealthy lifestyle.
很明显，疾病和不健康的生活方式有关。
It would strain the link between Spain and the rest of the EU.
这将使西班牙和欧盟其他国家之间的关系变得紧张。
He thought there was a link between drinking liquor and writing literature.
他认为在喝酒和写文学作品之间是有一种联系的。
The link between wealth and fertility does not explain everything.
财富与生育率之间的联系不足以解释一切。
This study showed a link between choice and performance.
这种研究证明了选择与成绩之间的联系。
Actually, the link between maths and survival is obvious to some in Britain too.
其实在英国，对一些人而言，数学和生存之间的联系是显而易见的。
MARTIN: Now, the idea that there is some link between race and health conditions.
米歇尔·马丁：现在（你的）观点是种族与健康状况之间存在一定联系。
The link between performance appraisals and accountability.
业绩考核与责任感之间的联系。
For the rest of the sample the link between inequality and homicide does not hold.
不平等和杀人案之间的联系也无法支持剩下的采样值。
Worse, scientists are debating whether there is a link between the drugs and cancer.
更糟糕的是，科学家们还在怀疑这类药和癌症之间是不是有联系。
So researchers wanted to know more about the link between sleep and growth.
因此，科研人员想弄清楚睡眠和生长之间更确切的关系。
Unfortunately, available evidence fails to establish any direct link between smoking and cancer.
不幸的是，现有的证据不能证明抽烟和癌症之间有直接的联系。
And then there is the inextricable link between energy and agriculture.
能源与农业之间的联系是不可分的。
The question is: can the link between wealth, poverty, and armed conflict be broken?
问题是：富有与贫困以及武装冲突之间的纽带是否能被切断？
What’s the missing link between moral reasoning and moral action?
那么，道德推理和道德行动之间少了哪一环？
What's the missing link between moral reasoning and moral action?
那么，道德推理和道德行动之间少了哪一环？
Can you explain the link between celiac and infertility?
你能解释一下麸质过敏症和不孕症之间的联系吗？
There's some kind of weird psychic link between showering and creativity.
洗澡和创造间有着某种诡异的联系。
Mr Obama's AD suggests a direct link between it and the current financial crisis.
奥巴马的广告则暗示此事与目前财政危机之间有直接的关联。
Mr Obama's AD suggests a direct link between it and the current financial crisis.
奥巴马的广告则暗示此事与目前财政危机之间有直接的关联。
应用推荐