It's strange how childhood impressions linger.
童年的印象经久不忘，真是不可思议。
Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.
顾客们可以慢慢品味咖啡到午夜。
我在那里留恋徜徉。
Mother told him not to linger on the way home.
妈妈告诉他不要在回家的路上逗留。
亚瑟没有多逗留。
I linger at the bottom of my heart.
在我心底挥之不去。
Whether you'll lead or linger behind.
无论你是要领先一步还是落于后人。
The sweet garden path sees me linger alone.
芬芳的园中小径看我独徘徊。
If you can't fall asleep, don't linger in bed.
如果你不能入睡，不要停留在床上。
These memories will linger on my mind forever.
这些记忆将永存在我的脑海里。
And bad relationships can linger much too long.
一段不好的感情能够占用很长一段时间。
There they linger for two or three weeks, maybe four.
它们在那里消磨两、三个星期，或四个星期。
Others cover up a love that continues to linger.
还有些掩饰着渐行渐远的爱意。
Memories of that historic occasion still linger.
人们对那次历史性的盛会记忆犹新。
Eg. Mother told him not to linger on the way home.
妈妈告诉他不要在回家的路上逗留。
We like to linger in the change phases that we enjoy most.
我们习惯徘徊在自己最喜欢的改变阶段。
I let the pause linger, so he knew exactly what I meant.
我顿了顿，让他明白我的意思。
May the gladness of Christmas linger in your heart all year!
愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间！
I know not why they leave their work and linger near my hedge.
我不知道他们为什么放下工作在我篱畔流连。
The family linger away the whole summer vacation at a pleasure resort.
这家人在一处游乐胜地消磨了整个暑假。
Why she chooses to linger in such a place is a beautiful mystery.
为什么她选择在这样一个地方逗留，这是一个美丽的谜。
Be ready to launch forth, my heart! And let those linger who must.
我的心呀，准备动身吧！让那些必须逗留的继续逗留吧。
Be ready to launch forth, my heart! And let those linger who must.
准备起程吧，我的心！让那些必须徘徊的去徘徊吧。
Others still, will linger on to offer a helping hand to anyone in need.
另一些人则会驻足停留，向任何需要帮助的人伸出援手。
We may still tremble, the fear of doing wretchedly may linger, but we grow.
我们也许仍旧要颤抖，自觉拙劣的恐惧心也许要逗留不去，然而我们是在成长的。
We may still tremble, the fear of doing wretchedly may linger, but we grow.
我们也许仍旧要颤抖，自觉拙劣的恐惧心也许要逗留不去，然而我们是在成长的。
应用推荐