They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
他们放下风帆,把船缆抛给码头上的人。
A real man knows the thin line between confident and cocky.
一个真正的男子汉会明了自信和自负的界线。
No man can succeed in a line of endeavor which he does not like.
没有任何人能在他不喜欢的行业取得成功。
Today, I was in line at the store behind a man holding a dozen roses.
今天,在商店里,我身后的男人手里抱着一大束玫瑰花。
Madam, in my line of work, a man must take his time.
夫人,这种事情急不得。我的工作原则是,男人应该懂得付出时间。
Mr. Arnold was a man who hewed to the line.
阿诺德先生是个循规蹈矩的人。
Only now does the man on the line think to ask why I am calling.
而这时,这名男子才问我打电话的缘由。
Check out the man page for more information on its various command-line options.
查看联机帮助页以获取关于它的各种命令行选项的更多信息。
No one had heard of me, but he was sure I was the man to lead the line.
当时甚至没人听说过我,但他却认定我就是那个领衔锋线的人物。
Ten workers were assigned to man the production line.
十名工人被派到生产线上进行操作。
The man ahead had been paid for and gone to the blessed line of success.
前面的一个人已经拿到了钱,站到幸运的成功者的队伍里去了。
No need to bring ID, is a man on the line!
不用带身份证,是个男的就行!
You become a real man when you firstly go across the border line.
当你第一次跨过了国境线,你成为一个真的男人。
The train ran over the man as he was crossing the line.
那人在过铁路时被火车轧死了。
You step out of line, the man come and take you away.
你走过了那条线,那个人走来把你带走了。
No man can draw the line between necessities and luxuries.
没人能在必需与奢侈之间划清界线。
A man paces before the line of us.
是一个在我们的队列前踱步的男人。
Man of the elder line of Bangui to fight to sign Li;
男子对长辈行半跪打签礼;
A real man himself is a poem even though he does not write a line.
一个真正的人本身就是一首诗,即令他不曾写过一行诗句。
The old man continues to fight and hold on to the line.
老人继续战斗,紧紧地抓着鱼线。
"The man said," Yeah, I'm here to set up the phone line.
那个人回答说:“恩,我是来安电话的。”
Getting married was seen as an important responsibility for a man, so the family line could continue.
结婚对于一个男人来说是一项重要的责任,家族的血脉得以繁衍。
For example, consider: "The very tall man strode to the front of the line."
比如:“这个很高的男人跨步上前。”
One man got in line at six in the morning.
一个男士今早六点开始排队。
Young man, learn a few strokes, draw capital on the line.
小伙子,学几招后,扳回本钱就行了。
Young man, learn a few strokes, draw capital on the line.
小伙子,学几招后,扳回本钱就行了。
应用推荐