Yes. Just like we said just now.
韩佳：嗯，就好像我们刚才说的。
Lemming-like we rushed into certain disaster.
我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。
On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
周二晚上，我们会像往常一样给女儿们掖被子。
Yes, just like we were about you.
是啊，就像我们刚才担心你一样。
Why can't we love like we did before.
为什么我们不能像以前那么过。
Let's twist again like we did last summer.
让我们像去年夏天那样再次转向。
And they feel pain — again, just like we do.
也是和我们一样，他们能感受痛苦。
It was like we were all born under a dark star.
仿佛我们都出生在一个黑暗的星星下。
I don't feel like we had a real education here.
我觉得在这里得不到真正的教育。
It's not like we just stumbled upon this subject.
它不象我们在这个问题的上的止步不前。
Just like we do, they want what's best for their kids.
就像我们一样，他们也希望能把最好的东西给自己的孩子。
May happiness follow you everywhere...just like we do.
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。
It sounds like we could use a standard definition.
看来我们应该使用一个标准一些的定义。
A: Well, like we say, it's easy if... No, you're right.
A：厄，就像我们说，它是容易如果……不，你说得对。
May happiness follow you everywhere... just like we do.
愿快乐随时与您同在，就如同我们与您寸步不离一般。
I didn't want it to feel like we were in a death bunker.
我不喜欢那种就像呆在一个死亡地堡里的感觉。
It looks like we are going to have a thunder shower.
看样子我们会遇上雷阵雨。
I think it's really looking like we are in a recession.
我认为，看起来我们真的在经历经济衰退。
We can't let C.C.F. fail, just like we can't let Haiti fail.
我们不能够让CCF失败，就像我们不能让海地失败一样。
Once we got to know each other, we felt like we were sisters.
一旦我们彼此了解了，我们就像姐妹一样。
Suppose I have here a string, a rope, like we have there.
假设我有一根绳子，像这样。
But it looked like we were a bit on the conservative side.
不过结果看起去，我确实保守了点。
In Mrs. Abrams' class, we barely felt like we were in school.
在爱波伦丝太太的课堂上，我们很少感觉我们是在学校里。
But in today's world it seems like we have different groupings.
但在当今的世界，好像我们有不同的群体。
But in today's world it seems like we have different groupings.
但在当今的世界，好像我们有不同的群体。
应用推荐