It looks like reality TV shows are here to stay.
看来真人真事的电视节目已成为风潮。
Yet like many such initiatives in the region, ambition ran far ahead of reality.
但是就像这个地区的许多类似动议一样，这次同样是理想大大高于现实。
These may sound like dry statistics, but they reflect a truly terrible reality.
听上去就像干巴巴的统计数据，却反应一个真正可怕的现实。
This is an inescapable reality we just have to live with, like earthquakes and tsunamis.
病毒的存在是无法逃避的现实，对此我们只能泰然处之，就像我们与地震、海啸共处一样。
这就是现实。
Would you like to rearrange your current reality?
你愿意重新安排你现在的生活吗？
This might sound like fodder for a reality series. Indeed, it is.
这听起来像是真人情景剧中的桥段，但实际上确实存在。
The online Chinese literary scene is, in some ways, like a TV reality show.
某种程度上，中国网络小说界有点像电视节目真人秀。
The mind is like a screen hiding our real reality.
头脑就像屏幛，让我们与真实生活隔绝。
The reality for me in my life is, like everyone else, I have had success and I have had Plan B's.
我的现实生活也向诸位一样，我拥有过成功，也曾采取过方案B。
It was like the clouds in my mind had parted and reality struck.
就好像现实与我的思想相去甚远。
It's here that we have something like a crystallizing moment of reality-testing.
在这儿有些，像检验现实的凝固的时刻。
That's what the reality is like.
这才是现实所在。
Reality, kill too much like real unreal image.
现实，抹杀了太多如真似幻的意象。
In games like Angry Birds, players found an escape from reality.
在类似《愤怒的小鸟》这样的游戏里，玩家们可以远离现实。
But outside the theater, you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.
但在剧场之外，你又回到了现实，而回到家后，你会发现自己仅仅只是普通人，和其他人一样。
For dreams to become a reality, you need a plasma machine like this.
为了梦想成为现实，你需要一台这样的等离子机。
These claims have become so detached from reality that they often seem like black comedy.
这些声言变得如此脱离现实，以至看起来常常像是黑色喜剧。
But I cannot escape and leave behind reality, just like I cannot leavebehind my shadow.
但是，我无法逃避现实，就好像我不能不顾自己的影子一样。
Hill walking like a child's dream a reality.
小时候希望在山道上行走的梦想实现了。
Human nature links up history and reality like a heart bridge.
相通的人类本性像一座心灵之桥，沟通了历史和现实。
Life is like a reality show, you will never know what kind of role you will play.
生活就像一场真人秀，你永远也不知道下一刻你会扮演什么角色。
In reality life, people like contacting with the man who reached common understanding with themselves.
在现实生活中，人们喜欢与那些和他们思想比较趋近的人交往。
However, the reality was not like what I had expected.
然而，现实和我的期待并不一样。
You've affected my reality, and I need you like the air I breathe.
你已经影响了我的现实，我也需要你，正如我呼吸的空气。
You feel like to kill? Now join the newest bloodiest reality TV shows-the dead zone.
你觉得自己喜欢残杀吗？现在就加入最新最血腥的现实电视节目-死亡地带。
It sounds like a big reality TV show to me.
听起来像电视真人秀。
The recent serial sniper killings seem like a scary movie turned into reality.
最近的狙击杀人案像恐怖片的情节成真。
The recent serial sniper killings seem like a scary movie turned into reality.
最近的狙击杀人案像恐怖片的情节成真。
应用推荐