I like boats and I like paper boats the best.
我喜欢船只，而且我最喜欢纸船。
We also use salt to produce other products, like paper and glass.
我们还用盐来生产纸张和玻璃等其他产品。
我想用纸袋。
Some of us are like ink and some like paper.
有一些人像是纸，有一些人像是墨。
Some of us are like ink, and some like paper.
我们中，有的人是墨水，有的人是纸张。
Or my grandmother's hands, and or her skin seem like paper.
或是我奶奶的手，上面的皱纹好象皱纸一样。
The night, like paper soaked in oil, had become translucent.
夜仿佛纸浸了油，变成半透明体；
Or my grandmother's hands, and the way her skin seemed like paper…
抑或是奶奶的双手，和像纸一样的皮肤；
The ultimate goal is for the electronic pages to look and feel like paper.
这种电子页面的最终目标是看上去和感觉上都像纸。
It said that frogs were being found whose skin was like paper. All dried up.
据说已经发现有些青蛙的皮肤已变得像纸一样干瘪。
I had that feeling. My pictures look like paper scraps, and 70% was processed.
其实就是这种感觉，我的照片看起来是纸张切片，但是70%都是做的。
Though more convenient reading becomes, I like paper reading more than online reading.
虽然在线阅读变得更加方便，但是我更喜欢纸质阅读。
Recycling programs usually give new life to materials like paper, metal, plastic and glass.
回收计划通常能赋予纸张、金属、塑料和玻璃一类材料新生命。
In short, I like online reading more than paper reading.
总之，比起纸质阅读，我更喜欢在线阅读。
You can fold your paper like this.
你可以这样折你的纸。
I'm old-fashioned and I like the paper copy.
我是个守旧的人，我喜欢纸质书。
When going toilet, you would like to bring your own toilet paper.
每当你上厕所时，你喜欢自己带上手纸。
I reached into my left pocket and pulled out what felt like some paper.
我把手伸进左口袋，摸出了一些纸似的东西。
The paper spools pile up on the floor like giant tagliatelle.
卷纸在地板上堆积如山，好像一条巨长的意大利粉条。
Across the narrow streets the gay lanterns of paper flutter like large butterflies.
华美的纸灯笼如硕大的蝴蝶般在狭窄的街道上翻飞。
Slide droplets onto a sheet of rigid paper like an index card.
将液滴滑到一张较硬的纸如索引卡上。
Put a brief explanation of the nature of the E-mail (like "question about paper") in the subject line.
请在标题栏中给邮件性质写一个简短的说明（就像“关于论文的问题”）。
The earthquake had crumpled its road like folding up a piece of paper.
地震把大巴需要经过的道路像撕纸般扯开。
On paper, the two look like decent acquisitions.
理论上讲，这两家公司看起来都像是不错的收购对象。
Reading a paper by him is like wandering into an old, old church.
读他的论文，犹如在一个非常古老的教堂漫步。
I'd like to know why you're interested in this position at our paper.
我想知道你为什么会对我们出版社的职位感兴趣。
It seemed to be made of grey metal, shiny but rough, like emery paper.
它看起来像是由灰白色金属制成，有光泽但很粗糙，质感如砂纸。
It seemed to be made of grey metal, shiny but rough, like emery paper.
它看起来像是由灰白色金属制成，有光泽但很粗糙，质感如砂纸。
应用推荐