I've never met someone like you before.

我从来没有遇见像你这样的人。

youdao

You look like someone I know. Haven't we met before?

你跟我一个朋友长得好象。我们之前见过吧？

youdao

He looks at you like someone he's never met before.

他看着你如同你们从不认识。

youdao

I've never met someone quite like you before.

我从没碰到过像你这样的人。

youdao

I've never met someone quite like you before.

我从没碰到过像你这样的人。

youdao