Like father, like son. Like master, like man. .
有其父,必有其子。什么样的师傅出什么样的徒弟。
Men and women ought to be more like partners, less like master and servant.
男人和女人应当更像伙伴,而非主人和仆人。
I hope you will never experience one like it, dear Master.
亲爱的主人,我希望你永远不会经历这样的事情。
Like a jigsaw puzzle, each medal is a piece of the master design.
就像七巧板一样,每一枚奖牌就是一项大师们的杰出设计。
Master transferable skills like goal setting, effective communication and time management.
掌握可转移利用的技能,如设定目标,有效的沟通和时间管理。
The master cried out, "Beddgelert, my faithful friend, how could you betray me like this?"
主人哭喊着,“贝德格勒特,我忠诚的朋友,你怎么能这样背叛我呢?”
Also feeling like drinking lemon tea Master, playing from the heart of happiness and joy.
那种感觉也像是喝了康师傅柠檬茶,打从心底的幸福和快乐。
Whether you like it or not, you have master a foreign language as a college student.
无论你是否喜欢,作为一名大学生,你一定得掌握一门外语。
It can recognize its master, and can think and learn like human.
它可以辨认出自己的主人,也可以像人类一样思考和学习。
Master Huang: Only foam is fine. I don't like cream.
黄师父:泡沫可以,但我不喜欢奶油。
Has your master magician, your uncle, power like mine?
你的魔法师主人,你的舅舅,有我这种力量吗?
Only swim freely in the water, and really master it, like two swimmers.
只见河虾在水里自由自在地游着,真像两个游泳健将呢。
She is said to be a master of paper cutting. I can ask for some more for you if you like.
邻居一个老太太给的。据说她是一位剪纸大师呢。如果你喜欢。我可以帮你向她再要一些。
Master Huang: I'd like to submit my medical reimbursement form.
黄师父:我想上交我的医药费报销表格。
I would like in the future that we can discuss with the Master.
我希望在未来能够跟师尊讨论。
You play like a lame camel. I am the skirmish master.
你像一个瘸腿的骆驼一样,我才是战斗的大师。
Master Huang: Thanks. Yeah, it is for the FIFA World Cup. Do you like football?
黄师父:谢谢。没错,是为世界杯而买的。您喜欢足球吗?
Like modeling, animation requires time to learn, and even more time to master.
像建模、动画需要时间来学习,甚至更多的时间去掌握。
More like the Master I would live and grow.
更像我恩主,更为主而活。
Master Huang: We like sesame oil, chili sauce and garlic.
黄师父:我们要香油,辣椒酱和大蒜。
Master Huang: And I'd like to get her a nice gift for that friend.
黄师父:我还想给我朋友一份精美的礼物。
This country need a Master like Luxun than a dozen of good mechanic.
这个国家需要鲁迅胜过一堆优秀的机械师。
Master Huang: Would you like to help you unload the truck?
黄师父:我帮你卸下卡车上的东西吧?
Master Huang: Well, I'd like to go there sometime.
黄师父:好呀,找时间我也去那转转。
Master: What is the situation like now?
船长:现在情况怎么样?
Can an ape master anything like human language?
类人猿能掌握类似于人类的语言吗?
Master sit here and am a normal person, you may treat me like a normal person.
师父坐在这儿就是一个常人,你就把我当作常人。
Master sit here and am a normal person, you may treat me like a normal person.
师父坐在这儿就是一个常人,你就把我当作常人。
应用推荐