I can't do it again like last year.
我不能像去年那样再做一次。
If only it could be just like last year!
要是能跟去年那样有多好呀！
Just like last year, it's dead on arrival.
恐怕会像去年一样未见光就死掉了。
Every point will be important, just like last year.
每一个积分都很重要，就像去年一样。
Q. Like last year, you continue to play excellent tennis.
同去年一样，你现在依然表现得非常好。
Today, just like last year, everything can change in a second.
今天，和去年一样，一切都可以改变在第二。
I hope your friends don't decide to crash my party like last year.
我希望你的朋友不会像去年一样不请自来。
I am afraid my expectation will bring a snowstorm again, like last year.
我怕由于我的期盼又再一次带来雪灾，象去年。
Personally, I would like to play like last year and score some more goals.
对我个人来说，我希望像去年一样比赛，并且打入更多的进球。
Just like last year, you will have to work hard to arrive at tangible results.
就像去年一样，你必须付出更多的努力才能够达到有形的结果。
We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.
我们希望你们全家与我们家能像去 年一样，聚在一起共同庆祝新年。
We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.
我们希望你们全家与我们家能像去年一样，聚在一起共同庆祝新年。
We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.
希望你们全家与家能像去年一样，聚在一起庆祝新年。
They are hard to find, especially in an environment like last year, but they do exist.
这类资产很难找到，特别是在像去年那样的环境下，不过它们确实存在。
Like last year over 20,000 consumers were on Saturday, the public day at Eurobike 2011.
如同去年一样，今年周六的公众日共有超过20,000名顾客前来参观。
I hope to play like last year, only more, and be able to play with the national team which is very important to me.
我希望和去年一样的比赛，另外对我来说能入选国家队也非常重要。
That cannot last: "The employment data look a lot like profits did a year ago."
这种情况不可能持续下去，他说“就业数据很像一年前的利润数据。”
This time last year such assaults caused 44% of casualties, now the figure is more like 80%.
去年同期这样的袭击导致了44%的总伤亡人数，而现在这数据恐怕已经到了80%。
WHEN the personal computer (PC) turned 25 last year, many anniversary articles read like obituaries.
去年，也是个人电脑(PC)诞生25周年之际，许多周年纪念文章读起来却像讣告。
A relaxing summer evening for 18-year-old Ross Nikides last week went like this.
十八岁的罗斯·尼克斯上周一个轻松的夏日夜晚是这样度过的。
Last year Pernambuco state's economy grew by a China-like 9.3%.
去年伯南布哥州的经济增长为中国式的9.3%。
Like many people, last year was a tough one for his company.
和许多人一样，去年是一个艰难的一个，他的公司。
It's been a long season, but I feel like I'm in good condition ahead of the last event of the year.
这是一个很漫长的赛季，但是我认为在今年最后一场比赛之前的这段时间里我还有个比较好的状态。
Last year, I did not like my English class. Every class was like a bad dream.
去年，我并不喜欢英语课，每一节英语课就像一场噩梦。
It's our golden age, like we talked about last year.
这是我们的黄金时代，就像我们去年谈的一样。
Then one day last year, a friend of mine said that she would like to help me out.
后来，去年的一天，我的一个朋友说她想帮助我解决困难。
Then one day last year, a friend of mine said that she would like to help me out.
后来，去年的一天，我的一个朋友说她想帮助我解决困难。
应用推荐