"Badger," said the Rat, "_I_feel like a brute; I wonder what YOU feel like?"
“班杰，”水鼠兰特说，“我觉得自己像个没良心的野兽；我想知道你是什么感觉？”
When I feel like I can, I'll try, you know, as hard as I can.
当我觉得有这种可能时，我就会去尝试，尽可能去做到这一点。
You think you're over it, then I start to feel like I have a fever again.
你刚觉得已经恢复了，立刻就会有发烧的感觉。
Yet perhaps like you, it is gratitude that I feel most of all.
然而，我感触最深的是感激，这或许与你们的心情相同。
歌词大意：你觉得像吗?。
I feel like going rock climbing with you this weekend.
这周末我想和你一起去攀岩。
You were the one who made me feel like I was more than I ever thought I could be.
恰恰是你使我感觉到我比自己曾经想象的更重要。
B: Oh, I'm glad you like them. I feel so much better.
喔，很高兴你喜欢。我好过多了。
Sometimes I feel like a kangaroo, all stuff in my pocket, you know?
有时我觉得像只袋鼠，全部的东西都在我口袋，你知道吗？
I feel like you understand everything I say.
我觉得似乎我明白你讲的一切了。
I know that you want to feel like your taste.
我知道那是想你的感觉，想你的味道。
I feel, you like two pigs, because a pig can't describe your stupid.
我感觉，你像两头猪，因为一头猪已不能形容你的蠢。
I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包那种。
I feel looks like a typical businessman, you know, dark suit and a brief case.
我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包的那种。
Treena: I bet you feel like a real piece of shit right now.
特莉娜：我打赌你现在感到本身就像是一坨大便。
MELANIE: I like to feel that I belong to the things you.
姆兰：我很高兴我能属于你爱的东西。
I like all of you, especially how you make me feel like I'm so special.
我喜欢所有的你，尤其是你如何让我觉得我自己是多么特别的。
A beautiful woman, a great friend and a wonderful mother. You are all this to me and much more... I feel so lucky and proud to have a mom like you.
美丽的女人、伟大的朋友、慈爱的母亲，对于我您是这三者，而且远远不止。我感到无比的幸运和骄傲，能够拥有您这样的母亲！
Thank you so much. I feel relieved. I was afraid you wouldn't like it.
非常谢谢你。我觉得松了一口气。我恐怕你会不喜欢。
I feel like I know you again, all that 's changed.
但现在我像是重新认识了你一切都改变了。
I live with bread, like you; feel want.
我吃面包生活，就像你；也会空虚。
我觉得你的雨。
I don't feel like we did anything very special while you were here.
当你待在这里时，我感觉我们没做什么很特别的事。
I feel like I owe you some sort of an explanation for my behavior.
我觉得我需要就我的行为向你作出某种解释。
Hold your hand, no matter where you are, I feel like I'm in heaven.
牵着你的手，无论是在哪里，我都感觉像是在朝天堂奔跑。
Hold your hand, no matter where you are, I feel like I'm in heaven.
牵着你的手，无论是在哪里，我都感觉像是在朝天堂奔跑。
应用推荐