Lemming-like we rushed into certain disaster.
我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
Sounds like a disaster, right?
听着就像一场灾难，是吧？
Today, the surface of the water looks much like it did before the disaster.
今天，海水表面看上去和灾难发生前一样平静。
This disaster is not like an earthquake or a tsunami.
这场灾难不像地震或海啸。
Some, like Mr. Polissky, think this would be a disaster.
一些人认为这将是个灾难，这些人里面就有波利斯基先生。
Like Japan, Thailand is also in recovery from disaster.
同日本一样，泰国也正处于灾后恢复期。
Meet success like a gentleman and disaster like a man.
如绅士般迎接成功，如男人般接受灾难。
It seemed like a disaster at the time.
在当时就好像是一场灾难。
Now THAT sounds like a disaster film.
现在，听起来就像一场灾难电影。
The disaster like a big flood is approaching.
那大洪水似的灭顶之灾，正一步一步地逼近。
I would like to escort you, let disaster befall you.
我要护卫你，不让灾祸临到你。
It's gonna cause like endless cycle of disaster.
这会造成永无止境的灾难。
Another thought may be: God, please don't let disaster like this happen to me.
还有人会想：上帝，请不要让这样的灾难发生在我身上。
It seems like a disaster at the time.
在当时，那就像一场灾难。
It seems like a disaster at the time.
在当时，那就像一场灾难。
应用推荐