Unfortunately, the value it gets from this 10% for a Twitter-like application is minimal.
不幸的是，它从这10%的使用类似Twitter的应用的员工那里所获得的价值是很低的。
Suppose you create a handful of views that show just certain categories, like Application Performance.
假设您创建少量的视图，这些视图只显示其中某些类别，比如Application Performance。
What does the IT application landscape at a typical bank look like today?
一个典型银行的信息技术的应用全景在今天是什么样子的呢？
But what if we want to go further and make the site look and feel like a mobile application?
但是如果我们想要更进一步，让站点看起来和感觉上更像一个移动应用程序，该如何做呢？
Like most technologies, it must be deployed carefully to scale with your application.
和其他很多技术一样，你必须很精心地部署，才能扩展你的应用。
SC: So what does the IT application landscape at a typical bank look like today?
SC：那么在今天，一个典型银行的IT应用全景是什么样子的呢？
Other services, like security and indexing, must be provided at the application level.
诸如安全性和索引等其他服务必须在应用程序级别提供。
What does an SOA application look like?
SOA应用程序看起来像什么？
Treat the Web like your own personal notebook with this sticky note application.
这个便签应用让你把网络变成你的个人笔记本。
Many users do not like the look and feel of a thick client application.
很多用户都不喜欢复杂客户应用程序的外观。
This application, like many other location-aware applications, only needs to get the location one time.
本应用程序和其他位置感知应用程序一样，只要一次获得位置。
Mystickies: Treat the Web like your own personal notebook with this sticky note application.
这个便签应用让你把网络变成你的个人笔记本。
So what does your hand-tweaked application look like?
那么您手工修改的应用程序看起来如何了呢？
The final application looks like the screen capture in Figure 1.
最终的应用程序类似于图1。
Just like with any Rails application, you can go ahead and start it up.
就像使用任何一个Rails应用程序一样，您可以继续并启动它。
Deploying it in your environment is just like deploying any other Web application.
可以像部署其他Web应用程序那样将它部署到您的环境中。
For example, you might add an application prefix like blogapp: blogpost-29.
比如，可以添加像blogapp：blogpost - 29这样的应用程序前缀。
So what does it take to secure an application like Geronimo?
那么应该怎样做才能保证一个应用程序（如 Geronimo）的安全性？
This is tutorial how to make kind a like iPhone calendar application.
下面的教程是教你如何制作像iPhone那样的日历应用程序。
Now we have seen what a simple Comet application looks like on Tomcat.
现在，我们看过了一个简单的Comet应用程序在Tomcat 上是什么样的。
You compile and run this application like the Cheapest application introduced previously.
您可以如前面介绍的Cheapest应用程序那样编译并运行该应用程序。
It must be installed, like the jobs application, before you can use it.
与jobs应用程序一样，在使用之前也必须进行安装。
A stored procedure, like any other application, needs to work off of a Connection context.
与其他任何应用程序一样，存储过程需要一个Connectioncontext。
This is because it really behaves like an application.
这是因为它实际上就象一个应用程序。
Moreover, you can review your application to find more flaws like this.
此外，你可以查看你的应用找到更多的这样的漏洞。
The application is much like a black box, with no granularity available outside it.
应用程序很像一个黑匣子，没有粒度可用于外部。
Now I'd like to make a slight change and redeploy the application.
现在我想略微进行一些更改，然后重新部署应用程序。
So let's get the application up and running, and see what it looks like.
所以，让我们安装这些应用程序并让其运行，看看它是什么样子的。
Like a class object, the requester application is capable of treating the service as one.
如同类对象，请求者应用程序能够将服务看作是一个整体。
Like a class object, the requester application is capable of treating the service as one.
如同类对象，请求者应用程序能够将服务看作是一个整体。
应用推荐