我们像团队一样地工作。
这是全队的努力。
And it's sort of like a team building thing.
这也类似于建设团队的一方面。
我们就象是一个团队。
They looked like a team, and flew without sound.
它们看上去就像一个编队，并且飞行时没有声音。
I think we improved a lot this season, like a team.
我认为我们本赛季进步了很多，更像一个团队。
They play with a rhythm, with a clear sense of purpose. They play like a team.
他们打的很有节奏感，有着明确的目标，真的打了一场很好的团队篮球。
To have someone like that in your team as a coach... oh, you're very lucky.
在你的队中有一个像他那样的球员，对一个教练来说……哇，你该多么幸运。
Developing software in a team is much like playing an instrument in a band.
在团队中开发软件非常类似于在乐队中演奏乐器。
Nothing like a safety net to make the team more confident.
没有任何一项功能能象安全网一样使团队更具信心。
We would like to create accessible content, but we only have a small team.
我们也想实现无障碍访问，但是我们只是一个很小的团队。
Running a lab is something like Fielding a weekend soccer team.
管理一个实验室就像给周末足球队挑选队员。
Glen: Would you like to meet a few other members of our team?
格伦：你们愿意见一见我们这儿的其他人吗？
Anybody here has seen a research team who had been part of a project like that?
大家有没有在某个项目的，研发团队中看过这种情况？
A software team is like a sports team with all needed competencies to win.
软件团队就像运动队，拥有一切所需的能力去赢得成功。
I would like to work in a dynamic team like yours.
我想在一个像你们一样有活力的团队中工作。
I would really like to play against a human team sometimes.
有时候我真想跟人类的球队比赛踢球。
You're a team player, and you love (not just like) working with others.
你是团队的一员，你热爱(不仅是喜欢)和其他人一起工作。
I like to work in a team and enjoy solving problems together.
我喜欢和一班人一起工作及解决问题。
My ideal is that when a national team football player, because I like football.
我的理想是当一个国家队足球队员，因为我从小就喜爱足球。
How can you fail to score goals in a team like this?
在曼联这样的球队你怎么可能不进球呢？
I joined the team because it sounded like a laugh.
我参加辩论队的理由是那听起来辩论很好玩。
I would like to work in a rapidly-growing company and contribute to the team.
我想在一家迅速成长的公司工作，并对团队有贡献。
Yes, I like soccer as a team sport.
足球是集体运动，所以我喜欢。
Tourists like only small ants to be a team up.
游客们像一只只小蚂蚁排着队伍向上爬。
I know you want your team to win and it must be tough to pitch to a shrimp like me.
我知道你想要你们队赢，想必投球给我这样的一只小虾米够难的。
How long would it take to assemble a team for a project like this?
为这样一个计划调集一个小组的人需要多长时间？
I always like to play basketball wit my friends as a team.
我永远喜欢和我的朋友作为一个队伍来玩篮球。
I always like to play basketball wit my friends as a team.
我永远喜欢和我的朋友作为一个队伍来玩篮球。
应用推荐