The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.
该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。
I've never tried weight-lifting before.
我以前从未试过举重。
I was in the gym lifting weights.
我正在健身房举哑铃。
He did his back in lifting heavy furniture.
他抬重家具时扭伤了腰。
Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.
高架起重机正吊起一块块巨大的钢材。
Having a positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.
对生活保持乐观态度可以振奋我们的精神。
Don't be lifting anything heavy.
不要提重的东西。
Annabel said without lifting her head.
安娜·贝利说,连头也没抬。
"Great save!" said Robert, lifting her up.
“真是一个精彩的扑救!”罗伯特一边说一边把她扶了起来。
Would you mind lifting this heavy box for me?
你能帮我提这个沉重的箱子吗?
You could take up lifting to build your muscles.
你可以举重锻炼你的肌肉。
But she ate without lifting her eyes from the plate.
但她低头吃着饭,眼皮连抬都不抬。
He strained his right arm by lifting a heavy bag just now.
他刚才抬一个重包的时候扭伤了右臂。
It was a sudden transfiguration, a lifting - up of day.
那是突如其来的变形,是白昼的升华。
His strength is a great asset to the weight lifting team.
他的力量是举重队的财富。
What is China's attitude on further lifting sanctions on Libya?
中方对进一步解除对利制裁持何态度?
You can't imagine that slim girl is keen on weight-lifting.
你不能想象,那个苗条的女孩竟然爱好举重。
Molly: That's a great idea. From now on, we can be lifting buddies.
莫莉:好主意。从现在开始我们可以成为举重哥们了。
Words of forgiveness heal the heart by lifting the burden of guilt.
宽恕的话能减轻负罪感,治愈心灵。
Love is Light and it is lifting up every soul and also Mother Earth.
爱是明灯,正在将每一个灵魂高高举起,这同样适合地球母亲。
This week, you can keep boosting your health without lifting a finger.
而这一周,你都不用动手指就能改善健康状况。
Only when those conditions are met would he consider lifting the embargo.
只有满足这些条件他才会考虑取消禁运。
A specialized recruiter can do much of the heavy lifting in a job search.
一名专业的招聘人员在寻求职位的过程中可以发挥很大作用。
Such a positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.
这种积极的生活态度可以帮助提升你的精神。
A simple act of kindness, lifting them both, especially after so much sadness.
一个简单的善意举动,让她们两个都轻松了不少,尤其是在目睹了这么多的不幸后。
A simple act of kindness, lifting them both, especially after so much sadness.
一个简单的善意举动,让她们两个都轻松了不少,尤其是在目睹了这么多的不幸后。
应用推荐