He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.
他冒着相当大的生命危险跳到水里去救那只狗。
He saved my life at the risk of his own.
他冒着自己的生命危险救了我的命。
Risk management forecasting needs to be the first phase of the life cycle.
风险管理预测需要成为生命周期的第一个阶段。
Every activity in life carries some degree of risk.
生活中的每一种活动都存在一定程度的风险。
They are the risk takers who provide us with the necessities of everyday life.
他们是风险的承担着,给予我们日常生活所需要的必需品。
In Merca you risk your life if caught watching the football game.
在梅尔卡,如果被抓到看球可是要冒生命危险的。
He is willing to take a risk to save someone's life.
他愿意为了挽救某个人的生命而承担风险。
We put our entire life and livelihood at risk for the startup.
为了自己的初创公司,我们将整个生活和生计都押上了。
The risk of death is highest in the first month of life.
在出生后的第一个月,婴儿死亡的风险最高。
The solution is to accept that life is defined by uncertainty, risk and unpredictability.
要想解决这一问题,我们就要接受,人生的实质就在于它不确定、有风险、难以预知。
Would you risk your life on the flip of a coin?
你要用扔硬币来决定你的生活吗?
Base the life cycle on removing risk and adding value.
将生命周期基于移除风险和添加价值之上。
Memorable Quote: "What's life without a little risk?"
经典台词:生活怎能没有点小冒险呢?
Depression can increase the risk of heart disease and may shorten life span.
忧郁会增加心脏病的风险甚至有可能会减少寿命。
"Why would a man risk his life so easily"? He was once asked.
一次别人问他:“为什么一个人会这么容易去冒生命危险?”
I thought of it as the worst day of my life-taking that risk.
我觉得那是我生命里最糟糕的一天- - -冒那样的险。
Is it any wonder that an ambitious reporter would rather risk his life in Lebanon?
这样,一个雄心勃勃的记者宁肯去黎巴嫩冒生命危险(而不在布拉格),还有什么好奇怪的呢?
Without help, people risk death and severe illness from infection, unnecessary amputations and life-long disability.
如果缺少帮助,民众将遭受由感染引起的死亡和严重疾病、不必要的截肢和终身残疾的危险。
In my life and career, I have always embraced risk.
我在生活和职业当中一直都乐于冒险。
He saved my life at the risk his own.
他冒着自己的生命危险救滤我蹬命。
Not everything in life is well worth our risk.
生活中并非一切都值得我们去冒险。
The biggest risk of life is not taking any risk.
生活中最大的风险就是不去冒任何风险。
I want to go on the bridge "where I have to risk my life to get to class."
我要走另外一座桥,我得冒着生命危险去教室。
But risk must be taken, because the greatest hazard in life is to risk nothing.
但是你必须冒险,因为生命中最大的危险,就是不冒任何险。
But risk must be taken, because the greatest hazard in life is to risk nothing.
但是你必须冒险,因为生命中最大的危险,就是不冒任何险。
应用推荐