She tries to balance home life and career.
她力图兼顾家庭生活和事业。
He has a zest for life and a quick intellect.
他有生活的热情和机敏的头脑。
The town itself was full of life and character.
这座城镇本身就充满了活力和个性。
She seemed invigorated, full of life and energy.
她看来生气勃勃，满怀生命力和精力。
How's it going? You know—love, life and all that jazz.
怎么样啊？你知道—说的就是爱情、生活以及诸如此类的事情嘛。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.
在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。
The new treatment could save Emma's life and the lives of countless others.
新的疗法可拯救埃玛以及无数其他人的生命。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
Balance life and work in a new way.
以新的方式平衡生活和工作。
It represented life and immortality.
它代表生命和不朽。
Could you stand up for life and love?
你能为生活和爱挺身而出吗？
Reading is reading life and happiness.
阅读就是阅读人生、阅读快乐。
I mean the real life and the real work.
我是说真实的生活和真正的工作。
They have control over their life and work schedules.
他们可以掌控自己的生活和工作安排。
In fact, blood is the gift of life and keeps us alive.
事实上，血液是生命的礼物，让我们活着。
In the process, she built a radically new life and career.
在这个过程中，她创建了新生活、新事业。
I like my writing case. It is my school life and good partners!
我喜欢我的文具盒。它是我学习生活的好伙伴！
As the proverb says, "Your tongue has the power of life and death."
正如谚语所说：“话语有令人生存或者死亡的力量（是非都是从口中传出来的）。”
Try to find humour in life and engage in activities that make you laugh.
试着从生活中寻找乐趣，参与那些使你大笑的活动。
She no longer wanted to live such a poor life and face her sick husband.
她不想再过这样贫穷的生活，也不想面对她生病的丈夫。
In other words, the seed vault is the difference between life and death.
换句话说，种子库就是生与死的区别。
For better or worse, the Web will have greater impact on our life and society.
不管怎样，网络将对我们的生活和社会产生更大的影响。
It specifically explored the difference between a meaningful life and a happy life.
它具体探讨了有意义的生活和幸福生活之间的差异。
A new research suggests a kind of strong connection between purpose in life and sleep.
一项新的研究表明，生活目标和睡眠之间存在着某种紧密的联系。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
他新兴的事业生气勃勃，前途光明。
The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
汽车被撞得一塌糊涂，可他却很幸运地安全脱险了。
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.
这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。
Let me have relax rhythm all my life and have nothing extravagent hopes incentre.
让我一生拥有轻松节奏，内心无欲无求。
应用推荐