Jack asks that he be traded for his daughter's life.
杰克提出以他自己来交换他女儿的性命。
In the van Jack begs for his daughter's life.
在那辆客货两用车里，杰克恳求德拉赞一伙放过她的女儿。
In the van, Jack begs for his daughter's life.
在那辆客货两用车里，杰克恳求德拉赞一伙放过她的女儿。
Jack: We often ignore the acknowledgments in our daily life, and consider them as disposable.
杰克：我们在日常生活中常常忽略致谢用语，觉得它可有可无。
There, in the rush of his busy life, Jack had little time to think about the past and often no time to spend with his wife and son.
因此埋头于劳碌生活的奔忙之中，杰克无暇回忆往事，常常没空陪伴妻儿。
Jack: Be the hero of your own life story.
亚历克斯·罗佛：成为你自己的生活故事的英雄。
Jack asked his boss to stop meddling in his personal life.
杰克要求老板别再干涉他的私生活。
But I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard of her.
但是，我要对这艘船的安全和船上每个人的生命负责。
I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard.
我对船的安全和船上每个人的生命负责。
"You know, Jack, after your father died, Mr. Belser stepped in to our life," she said.
“你知道，杰克，自从你父亲过世之后，贝尔舍先生便走进我们的生活，”她说。
What does life mean to her without being together with Jack?
在没有遇到杰克之前，罗斯觉得生活已经失去意义。
Jack: Computers are your life, aren "t they?"
杰克：电脑就是你的生命，是吗？
Did Jack thank me for my advice? Not on your life.
杰克有没有谢谢我的劝告？一点也没有。
Jack: Let's take review at Gene Hackman's life and career.
杰克：让我们来复习复习吉恩·海克曼的生平吧。
Jack Reid: So this is what you want out of your life?
杰克·里德：“那么，这就是你想要的生活？”
Jack said: "my wife wasn't the greatest love of my life."
杰克说：“我的妻子不是我一生的挚爱。”
Jack Twist: Tell you what we coulda had a good life together!
杰克·特维斯特：我来告诉你为什么我们本来可以很美满地在一起！
Jack Twist: Tell you what we coulda had a good life together!
杰克·特维斯特：我来告诉你为什么我们本来可以很美满地在一起！
应用推荐