My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
这个人说:“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此,每当我说一点谎,即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候,我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白,也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
And we believe them every time. And every time they lie.
我们每次都相信他们,可是他们每次都说谎。
Future is just a pretty lie that made by time. Only now is everything.
未来不过是时间设下的一个美丽的谎言。只有现在才是一切。
This time, there are too many too beautiful lie.
此间流年,有太多太美好的谎言。
Time goes by and people lie and everything goes too fast.
时光飞逝,有人说谎了,每件事情都进展得太快。
Time gone does not return, and all will rot out is just a lie.
时间一逝不返,而所有会朽灭的都仅仅是一句谎言而已。
Each time, he said a lie, I felt a little bit in the fall, no pull themselves out.
每与他说一句谎言,我就感觉自己在堕落一点点,无可自拔。
We can't be bothered to lie all the time like the young.
我们不能像年轻人那样老是费脑子说谎话。
Now I would lie here for all time.
现在我将永久躺在这里。
So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
所以,尽管我是为了让某人感到好受一点而说了善意的谎言,可每当这个时候,我都觉得有些内疚。
Courageous reporting by Time magazine has exposed that account as a lie.
杂志一份大胆的报告则显示,这是一个谎言。
Don't lie, I can't do it every time.
别说谎,我做不到每次都原谅。
People living in a lie for a long time, will become hypocrisy in his bones.
人在谎言里生活久了,就会从骨子里变得虚伪。
I like to lie in till lunch time every Sunday.
星期天我喜欢赖床一直到午饭时间。
For the last time, allow me to lie in her breast.
最后一次,让我躺在她的怀抱。
After the third robbery, the thieves decided to lie low for a time.
第三次抢劫后,小偷决定隐藏一段时间。
I never told anybody to lie not a single time, never.
我没有让任何人去撒谎,一次也没有。
Lucy owes me big time because I helped her lie to her mother last night.
我昨晚帮露西向她妈妈撒谎,她可欠我一个大人情了。
Time to say goodnight. Lie down, here is your bear.
到时间说晚安了。躺下,这是你熊。
Future is just a pretty lie that made by time.
未来不过是时间设下的一个美丽的谎言。
Now for the first time I can't bare to lie anymore.
现在我第一次无法忍受再继续撒谎了。
Every time you lie the hands on your clock will move.
你每次撒谎,你钟上的表针将移动一次。
My dearest, please forgive my life-long lie. Remember the first time we dated?
亲爱的,请原谅我——有一个谎言,我隐瞒了你整整一生。
A long time ago, a man told a lie. He said.
一个男人说了一个谎。他说。
To lie with you under a hundred moons. Memories that time could not erase.
与你共枕于百月之下,这记忆永恒不灭。
To lie with you under a hundred moons. Memories that time could not erase.
与你共枕于百月之下,这记忆永恒不灭。
应用推荐