Let me grab my jacket and we can go!
让我拿上我的夹克,我们就可以走了!
When it is about to withdraw, we let it go from the capital pool.
当它要撤回的时候,我们让它从资金池里退出来。
If you are stronger, I will let you go—come, we will try.
如果你更强壮些,我就放你走——来吧,我们试试。
"That is all right," captain, Smee answered complacently; "we let her go."
“没问题,船长。”斯密得意地回答。“我们放她走了。”
Could we not persuade you to let us go?
我们无法说服你们让我们走吗?
Well, we'll let the crybaby go home to his mother, won't we, Huck?
好吧,我们就让这个好哭的小婴儿回家去找妈妈吧,好不好,哈克?
They said therefore to each other,"What can we do here, let us go home."
因此他们对彼此说:“我们在这里能做什么呢,不如回家去吧。”
那我们就这样算了吧。
我们得让他走。
我们要让他们离开吗?
Maybe we ought to let them go.
也许我们应该让他们走吧。
When it is about to withdraw, then we let it go from the pool.
等到它需要撤退的时候,我们再把它从池子里放出去让它走。
Billy: Let me grab my jacket and we can go!
比利:让我拿上我的夹克,我们就可以走了!
They said we should just walk away and let these jobs go.
他们说我们就应该不管,让失业顺其自然的发生。
Someone from the early team is not as valuable as we though. Should we let them go?
某些早期团队成员已经不再有价值.我们要让他们离开吗?
We had our fun but it's time to let go and just be happy that we had it while we did.
我们曾经从中得到欢乐,但现在是放手的时候了。让我们满足于曾经拥有的快乐时光吧。
We all just need to find the courage to swim in the mystery of it all, to let go, and to love.
只要我们有勇气,就能够探索爱情的奥秘,能够轻轻松松,能够真的去爱。
We hung back to let our parents go in first.
我们退了回去,让父母先进。
Judy: Certainly... let me just get the key... There we go!
朱迪︰当然……让我拿钥匙……好了!
But let us move forward, there is still a long way to go - we are only at the second game.
但是让我们继续前进,我们仍然有很长的路要走,我们才刚打了2场比赛。
W: I am sorry to say that we have to let you go, John.
W:很遗憾,我们得让你走了,John。
We choose, and flow, and we let go of worry.
我们选择,我们决定,而且我们放弃焦虑。
Can we truly let go of the grudge?
我们能否真正的不再怨恨?
Why should we let go of grievance, and embrace forgiveness? It's quite simple, really.
为什么我们应该丢弃怨恨,拥抱宽恕?道理很简单。
We had a rule in the gang; if they fought back hard then we let them go.
我们帮派里有一个规矩:如果对方全力还击,我们就放他走。
When it needs to retreat, we will let it go.
等到它需要撤退的时候,我们再把它从池子里放出去让它走。
Now before we go any further, let me issue a warning.
现在,在下一步动作之前,我要警告一下。
When we learn from our mistakes, we can move on and let our regrets go.
从错误中学习,我们可以不断进步,远离遗憾。
At last it was time to go, and we were let out into the yard.
终于,遣散的时间到了,我们被带到院子里。
At last it was time to go, and we were let out into the yard.
终于,遣散的时间到了,我们被带到院子里。
应用推荐