To my surprise, her mother actually let me up and sit beside her.
出乎我意料，母亲居然许我起来坐在她的身边。
If they let me up the mountain I know where to go [to try to find them].
如果他们让我去山上，我知道去哪儿找他们。
I was contrary to expectation, her mother actually let me up and sit beside her.
出乎我意料之外的，母亲居然许我起来坐在她的身边。
喂——让我扶你起来。
"Now," said Joe, getting up, "you got to let me kill you."
“现在，”乔说着站了起来，“你得让我杀了你。”
Let me lace them up with one of my nice new laces.
让我用我的一根漂亮的新带子把它们系起来。
Come here and let me pick you up.
过来让我开车带你走。
来吧，让我来接你吧。
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”
Let me think: was I the same when I got up this morning?
让我想想：今天早上起床的时候，我还是原来的我吗？
Git up on one another's backs and let me touch 'em.
爬到另一个人的背上，让我摸摸它们吧。
Let me look it up in the catalog.
让我查一下目录。
Let me ask you, how do you feel after getting up from watching TV?
让我来问问你，在你离开电视后，你有什么感觉呢？
让我为您结账吧。
Let me throw this one up in light, and you will see that it has very strange motion.
让我把它抛在光线中，它的运动非常奇怪。
Let me pull up a chair for you.
让我给拉把椅子。
No, for copy1.c. Let me pull this up.
不，是copy1。c，让我把这个调出来。
Let me go ahead and instead open up what I called high3.
让我继续，打开叫high3的文件。
Let me help you to cork up this bottle.
让我帮助你把这个瓶子塞好。
Actually, let me back up and do this in video.
实际上，让我们倒退下然后在录像里做这个。
She would shut herself up in the hotel, and not let me out of her sight. . . .
她肯定会吧自己困在旅馆里不出门，也不让我离开她视线半步。。。
“Get up and let me see, ” I said.
“那站起来让我看看啊。”我说。
So that's the -- let me wrap up, this is the package.
所以，这就是，总结起来，就是一个计划包。
让我拉你站起来。
让我帮你结帐吧！
He immediately put up his arm, and declined to let me pass.
他立即抬起他的手，不让我进去。
And now I will so when I spin it up, that's right so let me now change the direction.
我会这样当我将它旋转起来，现在改变方向。
Let me come over, we'll watch the game or something. Or go up the road to Joey's.
那么我过去，我们看点球赛什么的，或者沿路走到乔伊家。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去，因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去，因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。
应用推荐