Let him talk.; Let him say what he likes.
让他说去。
Let me think it over.; Let me see.
让我想想看。
I hope you enjoy this issue. If you like it, let us know. If not, well, let us know that, too. How else will we learn?
我希望你能喜欢这本杂志。若你喜欢，让我们知道。若你不喜欢，也让我们知道。我们或许还能学到一些什么。
Let me have a car, let me have money, neither a little nor a lot - budget me - let me travel round and about the country.
给我一辆车和一些钱，不是一点点钱，也不需要很多钱——把我编入预算——让我走遍全国。
Let them be washed away by the cleansing waters, and let them go.
让它们被净化水冲走吧，让它们消失得无影无踪。
Let me out, let me in, give me food, give me different food.
——让我出去，让我进来，给我吃的，给我不同的食物。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit. Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间——让她多想你一点，让她追求你。
Let go of the past. Don't let it hold you back.
放下过去，不要让它阻碍你前进。
Just let go and let yourself be in the moment.
只是放开并让自己处在当下时刻。
Don't let this be you and don't let this be your life.
别让自己成为其中之一，别让自己生活过成这样。
Since that's the case, let us invite in wealth. Let him come in and fill our home with wealth!
太棒了，这样的话，我们让财富进来吧，这样我们就能金银满钵了。
Let us create, let us be, let us nurture a society. A society of storytellers.
让我们创作，让我们做回自我，让我们孕育一个社会——一个由讲故事的人构成的社会。
Don't let being single destroy you. Let being single strengthen you.
别让单身摧毁你，要让单身锻造你！
Okay, let me be lazy and let me use my calculator.
让我偷懒使用计算器吧。
We can't let C.C.F. fail, just like we can't let Haiti fail.
我们不能够让CCF失败，就像我们不能让海地失败一样。
Said Bryant: "Because now I understand: 'let him go; let him ride that."'
科比说：“因为现在我明白：‘随他去吧；让他继续尽情发挥吧。”’
And let me know what you plan to let out of your mouth?
你要说什么先让我知道。
Don't let the problem get any worse and don't let the swelling continue.
不要使问题变得更加严重，也不要使肿胀的情况延续下去。
Let them know your security needs and concerns, and then let them do their job.
告诉他们您的安全需求和顾虑，然后由他们解决问题。
Let obsess each other. Let us make obsession become a permanent memory.
让我们彼此牵挂着，让牵挂成为一种永恒的记忆。
Let down your guard, and don't let etiquette be most important.
解除你的武装，不要把礼仪当做最重要的事。
Let me go back if I can Let me take back to this, all right?
如果我可以，让我回去，让我带回到这儿，好吗？
Games let us fail with little penalty and then let us try again.
在游戏里，即使失败了，代价也是很小的，并且我们还可以重新开始尝试。
Do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.
求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
所以我们不要睡觉，像别人一样，总要儆醒谨守。
So let it go so that you can let that positive light in.
所以，放掉它来迎接积极向上的光明吧。
So let it go so that you can let that positive light in.
所以，放掉它来迎接积极向上的光明吧。
应用推荐