Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.
不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。
He scooped up some of the water and let it run through his fingers.
他掬起一些水，让它流过他的手指。
Now he could let it run through his fingers without the fish feeling any tension.
他现在可以让它穿过他手指间滑动，不会让鱼感到一点儿牵引力。
He let another customer through while he fumbled in his pocket for money.
于是他让下一位顾客先付钱，他则在一边掏兜找钱。
He cannot but let the chance slip through his fingers when offered a good job.
尽管有人提供了一份好工作，但他只好坐失良机。
He drew the curtains to let the sunshine come streaming through the window.
翻译为他把窗帘拉开来让阳光通过窗户流动进来。
Surprisingly, he nodded and let me through with my precious cargo.
令人惊讶的是，他点了点头，竟然让我带着这些宝贝通关了。
We all know only when the host of a house has a great affection to the guest, he will let the guest pass through his house to another.
大家都清楚，能放心一个人借道这家到下一家，如果不是房屋的主人与客人具有融合的深厚感情，是不可能的事。
He let himself out through the window.
他是跳窗户出来的。
He was sorry to have let the chance slip through his fingers.
他遗憾，白白把这个机会丢掉了。
He was sorry to have let the chance slip through his fingers.
他遗憾，白白把这个机会丢掉了。
应用推荐