More than yesterday, less than tomorrow.
比昨天多,比明天少。
In those situations, it's better to be more aggressive than less aggressive.
在这种情况下,侵略性强比弱更好。
There will be less red light and more far-red light than normal.
红光会比平时少,远红光会比平时多。
People who spend more than an hour a day on social media are less happy than those who spend less time on it.
每天在社交媒体上花超过一小时的人,不如在社交媒体上花更少时间的人快乐。
Is it zero, less than zero or more than zero?
是零,小于零,还是大于零呢?
Which is nothing more or less than excellent service, if you have the money.
如果你有钱的话,这种服务绝对是一流的。
If plants feel more 'pain' than animals, should we eat less plants?
如果植物比动物的痛感更强烈,我们是否应该少吃素呢?
(2) If plants feel more 'pain' than animals, should we eat less plants?
(2)如果植物比动物的痛感更强烈,我们是否应该少吃素呢?
If you didn't want to have more than enough, could you work less?
如果你不想要比足够更多的东西,你能工作得少些吗?
But it is probably less heavy than that, and more about silly, youthful fun.
然而也许这种观点所占的比重要少一些,而更多的是孩子气,幼稚的趣味。
Boy babies, though, do smile less than girl babies, who also make more eye contact.
虽然男婴比女婴笑的少,但是男婴的眼神接触却多于女婴。
Less than a promise have I given, and yet more generous have you been to me.
我给予你们的抵不上一个许诺,可你们对我更加慷慨。
New research finds friends think we're less neurotic and more conscientiousness than we imagine.
新的研究表明:在朋友眼中,我们没有自己想象的那么神经质,却比自己预想的更加有责任感。
That's more than 31% less than their male counterparts.
这要比同等条件下的男性少了百分之三十一还要多。
An eye more bright than theirs, less false in rolling.
君眼更明亮,却少妖媚气。
If animals feel more pain than plants, we should eat less animals.
如果动物的痛感比植物强烈,我们应该少吃肉。
His black turtleneck is studiedly more than a round neck, less than a polo neck.
他的黑色高领毛衣的领比圆领要高一些,但是又比马球领低一些。
This is more flexible than the board last but less supportive.
这种鞋帮柔韧性比第一种好,但是支撑性要差一些。
The answer to (1) is "more than you think", and the answer to (2) is "less than you think".
问题(1)的答案是“比你想象的要大”,而问题(2)的答案是“没有你想象的那么大”。
You take less food, and you don't eat more than you should.
你取的食物少了,吃下去的食物也就不会超过自己的胃口了。
Much less than a regular guitar, but much more than your average T-shirt.
比一把普通吉他便宜的多,但比你平时穿的T恤贵的多。
But people with more money can also spend more than necessary and actually end up with less.
但比较有钱的人也会有不必要的开支,到最后实际上财富减少了。
Actually, studies show that people find happy people much more likable than their less-happy peers.
实际上,研究表明人们发现快乐的人比不那么快乐的人更受欢迎。
These alternative fillings are more expensive and less durable than amalgam, however.
然而,这些替代填充物更加昂贵并且没有汞合金耐用。
These alternative fillings are more expensive and less durable than amalgam, however.
然而,这些替代填充物更加昂贵并且没有汞合金耐用。
应用推荐