I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.
我认为医生和患者之间的关系已经少了许多人情味。
The less personal you can bring yourself to be, the better.
让自己个人化越少越好。
Another disadvantage is that there is less personal contact than before.
另一个不得因素是人们之间的接触不象过去那么多了。
Sheet corners, due to less personal, just by the wind blowing on the sheet.
苫布四个角，由于少个人，刚刚苫上就被狂风吹起。
Telephones and email have made communication between people less personal.
使用电话与电邮的结果。把人与人之间的沟通改变得越来越不亲切。
Agree:telephones and email have made communication between people less personal.
同意：即使交流更加不人性化。
They also saved money by cutting back on personnel, which meant less personal service.
他们还通过删减人员来节约成本，这意味着人工服务的减少。
While making communication more frequent, they can also make it less personal and intimate.
尽管可以使通信变得更频繁，却也可能使它变得更缺乏私密性。
How would our personal lives look different if we wanted less rather than more?
我们的个人生活会有什么不同？
In other words, employees may have less and less time for personal life.
换句话说，雇员的私人时间或许是越来越少。
These workers have high absenteeism and are less happy with their personal and professional lives.
这些工人缺勤率高，而且不与他们的个人和职业生活幸福。
Main Idea: Oversized Footers will feature less important, but more personal information.
核心创意：超大页脚插手了更多个人信息而少了重要信息！
Main Idea: Oversized Footers will feature less important, but more personal information.
核心创意：超大页脚加入了更多个人信息而少了重要信息！
It is obvious that the more rich, the less children people want to have, because they want to focus their energy on the career and when they have time, they would rather enjoy the personal hour.
很明显，越有钱的人，想要孩子的越少，因为他们想要把精力放在事业上，当他们有时间了，他们宁愿享受个人时间。
And always adhere to the "more brain, personal principles less waste things".
而且向来坚持“多动脑，少废事”的个人处事原则。
The new system leaves less opportunity for personal advancement.
新制度给与个人较少的升迁机会。
Main Idea: One page layouts will be more about personal profiles and less corporate.
核心创意：超大页脚加入了更多个人信息而少了重要信息！
The first basic personal finance rule to follow, is to spend less than you earn.
个人理财规则之首即为多赚少花。
A more or less superficial layer of the unconscious is undoubtedly personal.
潜意识的或多或少是表面性的层面无疑是个人的。
His love can be satisfied with nothing less than a deep, personal love on our part.
除了在我们这一面的一个深切个人的爱，再没有甚么能使祂的爱得着满足了。
Your personal partner may be less than willing to accommodate you today.
今天你的另一半可能不太愿意配合你。
Your personal partner may be less than willing to accommodate you today.
今天你的另一半可能不太愿意配合你。
应用推荐