It doesn't even really matter if the top position is a glory-less one.
而顶端的位置是不是没那么光采都并不重要。
In short, America is increasingly a society of seniors and less one of young people.
总之，在美国，老年人在增加而年轻人在减少。
The path was steeper and less travelled than the previous one.
这条小路比刚才那条陡，走的人少。
Aging's one saving grace is you worry less about what people think.
年迈的一个可取之处是你不那么担心他人的想法了。
He lost by less than one second.
他以不到一秒钟的差距输了比赛。
That's one of the less attractive aspects of her personality.
那是她个性中不太讨人喜欢的一面。
Using more of one type of media does not necessarily mean less of the other.
多使用某一种媒体并不一定意味着另一种媒体使用得更少。
The higher one climbs, the less oxygen there is in the air.
爬得越高，空气中的氧气就越少。
I fear one unicorn still less than two giants.
我连两个巨人都不怕，一只独角兽就更不怕了。
They cost less than the pink one.
它们比粉色的便宜。
One of these countries contains less than a square mile of land.
其中一个国家的土地面积不足一平方英里。
Some qualities are less challenging to develop than others, optimism being one of them.
有些品质不像其他品质那么难以培养，乐观就是其中之一。
Some studies have also found an impact for men, though a less noticeable one.
尽管并不引人注目，一些研究还是发现了一个对男性的影响。
And then make it do less of that one thing.
然后，让它们做的比那一件事还要少。
One less thing to think about. What could be simpler?
还有什么比少了一个需要思考的事情更简单的呢？
If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
比如这篇文章，我少写一些，能写一页就不写两页，我想也许你会记住的更多，不是吗？
W：不到一个小时。
It's one less file that you have to deploy.
您可以少部署一个文件。
Less than one-third of the population has access to clean water.
不足三分之一的人口能获取干净的水。
Less than one point - You're in trouble.
低于一分——你有麻烦了。
Meanwhile 31% use generators but less than one in five has enough fuel to run them.
同时，31%使用发电机，但是不到五分之一有足够的燃料运转它们。
The example file grew to 40 MB in less than one minute!
示例文件在不到一分钟的时间内就增长到了40MB ！
The train is fast enough that we can cover the distance in less than one hour.
这班火车很快，所以我们可用不到一小时通过这段距离。
Many countries have less than one mental health specialist per one million population.
许多国家每百万人口拥有的精神卫生专家尚不足一人。
Many countries have less than one mental health specialist per one million population.
许多国家每百万人口拥有的精神卫生专家尚不足一人。
应用推荐