在化学上，少即是多。
Newport also recommends "deep scheduling" to combat interruptions and get more done in less time.
纽波特还建议通过“深度调度”来对抗干扰，以更少的时间完成更多的工作。
When people are bored, they're more likely to feel less meaning in their lives.
当人们感到无聊时，他们更有可能觉得生活的意义愈发少了。
In those situations, it's better to be more aggressive than less aggressive.
在这种情况下，侵略性强比弱更好。
I suspect that he is more or less involved in the affair.
我猜他和这件事有点牵连。
How do you achieve more in less time?
如何用更少的时间完成更多的事？
If we get more done in less time, we feel good about it.
如果我们在更少的时间内做更多的事，我们会觉得很满足。
I think of it as an advertisement embedded in the entertainment, no more or less.
或多或少的我把它当做嵌在娱乐活动中得广告。
In fact, Mr Dorjee will more or less have his wish.
实际上多吉或多或少也会有自己的愿望。
The public has less total savings, because they have paid more in taxes.
公众的结余总额减少了，因为他们必须支付更高的税。
They have less time to prepare meals and are eating out more in restaurants.
他们做饭的时间少了，到外面餐馆就餐的次数多了。
Arrogant people also keep their bodies more in check and also use less foot movement.
傲慢自大的人也会更加约束自己的肢体活动，脚部活动也更少。
Tired teams do less work in more time!
疲劳的团队在更多时间内完成的工作更少！
In fact, this has been more or less the case since the defeat of 1962.
实际上在1962年的失败之后这是或多所少的事。
With these tools, customer service improves, and you can accomplish more in less time.
使用这些工具，就能改进客户服务，而且您能在较短时间内完成更多工作。
In so doing, they made people more dangerous, not less.
这样做了后他们让人们更危险，而不是相反。
More heat means more steam and less water in the reactor vessel.
在反应炉内，更多的热量将会生成更多的蒸汽，并使水越变越少。
Sometimes, in the world of marketing, less is more.
有时候，在市场上，少即是多。
These fears make little sense in themselves; some invoke more or less magical thinking.
诸如此类的恐惧本身并无多少道理，有些或多或少只不过是乞灵于怪力乱神。
you want to get more done in less time
你想用少的时间去做多的工作；
As I said in the previous point, do less but do more important things.
正如我上一条建议所说的，少做一些但是要处理更重要的事情。
I need less noise in my life, not more noise.
我的生活需要更加的清静，而不是更多的噪音。
So maybe your soul is located, more or less, in the vicinity of your body.
因此你的灵魂坐落在，多多少少，离你的身体很近很近。
We spent less money and had less stuff and more space to live in and enjoy.
我们花少量的钱，和少量的东西，这样我们的生活有更多的空间去居住和享受。
Is it more resilient, resulting in less opportunity cost lost?
复原能力是否更强，成本损失的机会是否更小？
Technology should be able to assist in making this process less painful and more accurate.
技术应该能够让这个过程不那么痛苦并且更为准确。
Producing less meat and milk will only mean more hunger in poor countries.
生产更少的肉食和牛奶只能意味着贫穷国家的饥饿状况更加恶化。
Producing less meat and milk will only mean more hunger in poor countries.
生产更少的肉食和牛奶只能意味着贫穷国家的饥饿状况更加恶化。
应用推荐