When I was a young coach football was more localised and less global.
当我还是个年轻教练的时候，足球更多是一项本地化的运动，而不像现在那样的全球化。
This was 5.6% less than last year, but still the equivalent of 1.36% of global retail sales.
这个数字比去年减少了5.6%，但仍相当于全球零售额的1.36%。
That would mark a total increase in global demand of less than 1% from 2007.
也就是说，全球需求的增长仍然比2007年低1%。
Current production of hearing AIDS meets less than 10% of global need.
目前生产的助听器只能满足不到10%的全球需求。
This will help to hold down global prices-although possibly by less than in the past.
这也将有助于抑制全球价格的上升——尽管可能不可能像从前那样。
Fourth, global climate change is making weather less predictable.
第四，全球气候的变化使得天气预报更加困难。
As business education becomes more global, it is becoming less American.
随着商学院全球化的加深，其美国味也变得越来越淡。
Global output is less oil-intensive.
全球产量低于石油密集的时候。
If less carbon dioxide is released into the atmosphere, global warming will slow down.
如果大气中的二氧化碳释放少一些，全球变暖就会慢下来。
If we're to solve this global problem, we need more globalization and less sentimentality.
如果我们要解决这个全球性的问题，那么我们需要更多的全球化和更少的情绪。
China controls no less than 95 per cent of the global production of rare earth.
中国控制着全球稀土生产量的95%以上。
Nuclear supporters argue that nuclear system failures are less challenging than global warming.
译文核能支持者认为核能事故的危害比起全球变暖的危害要小。
S. now matters far less than it once did in the global economy.
当然，现在美国在全球经济中的重要性也远不及从前了。
S. now matters far less than it once did in the global economy.
当然，现在美国在全球经济中的重要性也远不及从前了。
应用推荐