Less is more: less fear, anger and revenge will definitely make room for something else.
更少既是更多：更少的恐惧愤怒和报复一定会为其他事腾出空间。
For the most part virtualization has been about doing more with less (consolidation).
虚拟化最主要的意义是用更少的资源做更多的事(合并)。
Less is more. That's the test for a consumer age.
少即是多，这已为消费者时代所验证。
Ports could charge more efficient ships less for their services.
码头能够对那些更高效的船舶少收取管理费；
If you believe that you cannot be happy on your own, you will be less confident and more dependent on others for your happiness.
如果你觉得你独自一人是快乐不起来的，那么你的自信就会减少，而更加依赖别人来获取快乐。
We feel we get more from Apple even though we can get more memory and speed for less money from other computer companies.
尽管我们我们在别家公司能用更少钱获得更大的内存和更快的速度，但是我们仍觉得我们我们在苹果公司身上获得更多。
For declarative structures, you can express ideas more clearly with less effort.
对于声明性结构，您可以通过较小的努力更清晰地表达观念。
The less money you'll aim for, the more you'll want to put your creative potential to work.
你为了更少的钱，你将会发挥出更多潜在的创造性。
Less is more: less fear, anger and revenge will definitely make room for something else. And that something else has no chance left but being something good.
更少既是更多：更少的恐惧愤怒和报复一定会为其他事腾出空间。
Take, for instance, the line of argument concerned with 'the more or less'.
例如，论述方向与“多或少”有关。
Less is more for me and I try to keep only things I need.
对于我来说少即是多，我试着只保留我需要的东西。
Session.query is also more or less an ORM-enabled replacement for select .
query或多或少也是select的支持OR M的替代方法。
Why do that, when I can get more boots for less money!? ", I reasoned."
“为什么我要买贵的呢，我能用更少的钱买更多的靴子呀！ ？”，我为自己辩解。
Spending less time looking for information means that you can get more done.
能够用更少的时间寻找信息就意味着你将更加富有效率。
For example some people might appear more conscientious than they are, and others less so.
比如，一些人可能会表现得比实际上更正直，而另一些人则刚好相反。
In these companies, workers are paid more for their seniority and less for their skills.
在这些公司里，职员们更多地按照资历来得到薪水而非技能。
Color neutrals have a less emotional impact and are therefore considered for more objective presentation.
中性色对情绪的影响更小，因此常被考虑用来做客观呈现。
The trend recently is for more rain in the north and less in the south.
目前的趋势是北方出现更多降水，而南方的降水减少。
More choices mean you're less likely to settle for... well, for anyone, really.
更多的选择意味着你难以满足……然而这对任何人都适用。
We must produce more food for ourselves and import less.
我们必须增产食品，减少进口。
Another way of rescuing less popular stuff is to charge more for it.
另一个拯救小众东西的办法是收取更高费用。
Fresh ideas that promise as much, or more, for less are welcome.
那些有创意的、承诺可以获得更多的想法，现在都不受欢迎了。
They had been themselves, and for that they had done, more or less, enough.
他们已经活出了自己的精彩，而且就他们所做过的事情而言，也不枉此生了。
The famous example of thalidomide is a case for more animal testing, not less.
萨力多胺就是一个著名的例子。它证明需要更多的动物实验而不是更少的动物实验。
Oh,on,but I think more vegetable and less meat is helpful for your health.
不,但是我觉得我最好多吃蔬菜少吃肉.
Less is more - No need for soy sauce, cooking wine, or lots of oil.
以少为多——不需要豆瓣酱，料酒或太多油。
More money for food means less money for health.
更多的资金花在食品上意味着不得不削减医疗保健资金。
More money for food means less money for health.
更多的资金花在食品上意味着不得不削减医疗保健资金。
应用推荐